Ephe	RWebster	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	EMTV	5:15	See then that you walk carefully, not as unwise, but as wise,
Ephe	NHEBJE	5:15	Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise;
Ephe	Etheridg	5:15	See then that you walk vigilantly, not as fools,
Ephe	ABP	5:15	Take heed then how exactly you walk! not as unwise, but as wise,
Ephe	NHEBME	5:15	Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise;
Ephe	Rotherha	5:15	Be taking heed, therefore, exactly how ye are walking,—not as unwise, but as wise,—
Ephe	LEB	5:15	Therefore, consider carefully how you live, not as unwise but as wise,
Ephe	BWE	5:15	Take care how you live. Do not live like people who are not wise, but live like people who are wise.
Ephe	Twenty	5:15	Take great care, then, how you live--not unwisely but wisely,
Ephe	ISV	5:15	Wise BehaviorSo, then, be careful how you live. Do not be unwise but wise,
Ephe	RNKJV	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	Jubilee2	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	Webster	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	Darby	5:15	See therefore how ye walk carefully, not as unwise but as wise,
Ephe	OEB	5:15	Take great care, then, how you live — not unwisely but wisely,
Ephe	ASV	5:15	Look therefore carefully how ye walk, not as unwise, but as wise;
Ephe	Anderson	5:15	See, then, that you walk circumspectly, not as unwise, but as wise men,
Ephe	Godbey	5:15	Therefore see how you walk about circumspectly, not as unwise, but wise;
Ephe	LITV	5:15	Then watch how carefully you walk, not as unwise, but as wise ones,
Ephe	Geneva15	5:15	Take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise,
Ephe	Montgome	5:15	See to it, then, that you carry on your life carefully; not as foolish, but as wise men.
Ephe	CPDV	5:15	And so, brothers, see to it that you walk cautiously, not like the foolish,
Ephe	Weymouth	5:15	Therefore be very careful how you live and act. Let it not be as unwise men, but as wise.
Ephe	LO	5:15	See, then, that you walk accurately: not as fools, but as wise men;
Ephe	Common	5:15	Be careful, then, how you walk, not as unwise men, but as wise,
Ephe	BBE	5:15	Take care then how you are living, not as unwise, but as wise;
Ephe	Worsley	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise men:
Ephe	DRC	5:15	See therefore, brethren, how you walk circumspectly: not as unwise,
Ephe	Haweis	5:15	Take heed, then, that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	GodsWord	5:15	So then, be very careful how you live. Don't live like foolish people but like wise people.
Ephe	KJVPCE	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	NETfree	5:15	Therefore be very careful how you live - not as unwise but as wise,
Ephe	RKJNT	5:15	See then that you walk carefully, not as fools, but as wise men,
Ephe	AFV2020	5:15	So then, take heed that you walk circumspectly, not as fools, but as those who are wise,
Ephe	NHEB	5:15	Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise;
Ephe	OEBcth	5:15	Take great care, then, how you live — not unwisely but wisely,
Ephe	NETtext	5:15	Therefore be very careful how you live - not as unwise but as wise,
Ephe	UKJV	5:15	See then that all of you walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	Noyes	5:15	See then that ye walk circumspectly; not as unwise men, but as wise;
Ephe	KJV	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	KJVA	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	AKJV	5:15	See then that you walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	RLT	5:15	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	OrthJBC	5:15	Therefore, fier zich (comport oneself) in your derech with a careful walk, not as kesilim but as chachamim,
Ephe	MKJV	5:15	See then that you walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Ephe	YLT	5:15	See, then, how exactly ye walk, not as unwise, but as wise,
Ephe	Murdock	5:15	See therefore, that ye walk circumspectly; not like the simple,
Ephe	ACV	5:15	Therefore watch carefully how ye walk, not as unwise but as wise,

Ephe	VulgSist	5:15	Videte itaque fratres, quomodo caute ambuletis: non quasi insipientes,
Ephe	VulgCont	5:15	Videte itaque fratres, quomodo caute ambuletis: non quasi insipientes,
Ephe	Vulgate	5:15	videte itaque fratres quomodo caute ambuletis non quasi insipientes sed ut sapientes
Ephe	VulgHetz	5:15	Videte itaque fratres, quomodo caute ambuletis: non quasi insipientes,
Ephe	VulgClem	5:15	Videte itaque, fratres, quomodo caute ambuletis : non quasi insipientes,

Ephe	CzeBKR	5:15	Viztež tedy, kterak byste opatrně chodili, ne jako nemoudří, ale jako moudří,
Ephe	CzeB21	5:15	Pečlivě dbejte na to, jak žijete: nechovejte se jako hlupáci, ale jako moudří lidé.
Ephe	CzeCEP	5:15	Dávejte si dobrý pozor na to, jak žijete, abyste si nepočínali jako nemoudří, ale jako moudří;
Ephe	CzeCSP	5:15	Dbejte tedy ⌈pečlivě na to, jak žijete;⌉ nežijte jako nemoudří, ale jako moudří;