|
Ephe
|
RWebster
|
5:20 |
Giving thanks always for all things to God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
EMTV
|
5:20 |
giving thanks always for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
5:20 |
giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God the Father;
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
5:20 |
And give thanks always on behalf of every man in the name of our Lord Jeshu Meshiha unto Aloha the Father.
|
|
Ephe
|
ABP
|
5:20 |
giving thanks at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and father;
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
5:20 |
giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Yeshua the Messiah to God the Father;
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
5:20 |
Giving thanks, always, for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, unto your God and Father;
|
|
Ephe
|
LEB
|
5:20 |
giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to the God and Father,
|
|
Ephe
|
BWE
|
5:20 |
Always thank God the Father for all things in the name of our Lord Jesus Christ.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
5:20 |
Always give thanks for everything to our God and Father, in the Name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
ISV
|
5:20 |
You will always give thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
5:20 |
Giving thanks always for all things unto יהוה the Father in the name of our Master Yahushua the Messiah;
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
5:20 |
giving thanks always for all things unto the God and Father in the name of our Lord Jesus Christ,
|
|
Ephe
|
Webster
|
5:20 |
Giving thanks always for all things to God and the Father, in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
Darby
|
5:20 |
giving thanks at all times for all things to him [who is]God and [the] Father in the name of our Lord Jesus Christ,
|
|
Ephe
|
OEB
|
5:20 |
Always give thanks for everything to our God and Father, in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
ASV
|
5:20 |
giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;
|
|
Ephe
|
Anderson
|
5:20 |
giving thanks to our God and Father always for all things in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
Godbey
|
5:20 |
always giving thanks for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;
|
|
Ephe
|
LITV
|
5:20 |
giving thanks at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, even to God the Father,
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
5:20 |
Giuing thankes alwaies for all thinges vnto God euen the Father, in the Name of our Lord Iesus Christ,
|
|
Ephe
|
Montgome
|
5:20 |
and at all times for all things give thanks to God, the Father, in the name of our Lord Jesus Christ.
|
|
Ephe
|
CPDV
|
5:20 |
giving thanks always for everything, in the name of our Lord Jesus Christ, to God the Father.
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
5:20 |
Always and for everything let your thanks to God the Father be presented in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
LO
|
5:20 |
giving thanks at all times for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father.
|
|
Ephe
|
Common
|
5:20 |
always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ.
|
|
Ephe
|
BBE
|
5:20 |
Giving praise at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;
|
|
Ephe
|
Worsley
|
5:20 |
always giving thanks for all to God even the Father in the name of our Lord Jesus Christ:
|
|
Ephe
|
DRC
|
5:20 |
Giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to God and the Father:
|
|
Ephe
|
Haweis
|
5:20 |
giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God even the Father;
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
5:20 |
Always thank God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
5:20 |
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
NETfree
|
5:20 |
always giving thanks to God the Father for each other in the name of our Lord Jesus Christ,
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
5:20 |
Always giving thanks for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
5:20 |
Giving thanks at all times for all things to God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ.
|
|
Ephe
|
NHEB
|
5:20 |
giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God the Father;
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
5:20 |
Always give thanks for everything to our God and Father, in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
NETtext
|
5:20 |
always giving thanks to God the Father for each other in the name of our Lord Jesus Christ,
|
|
Ephe
|
UKJV
|
5:20 |
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
Noyes
|
5:20 |
giving thanks always for all things to God, the Father, in the name of our Lord Jesus Christ,
|
|
Ephe
|
KJV
|
5:20 |
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
KJVA
|
5:20 |
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
AKJV
|
5:20 |
Giving thanks always for all things to God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
RLT
|
5:20 |
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
5:20 |
giving todot always for everything to Eloheinu, even Avinu b'Shem Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua [Iyov 1:21; Tehillim 34:1]
|
|
Ephe
|
MKJV
|
5:20 |
always giving thanks for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,
|
|
Ephe
|
YLT
|
5:20 |
giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and Father;
|
|
Ephe
|
Murdock
|
5:20 |
And give thanks to God the Father, at all times, for all men, in the name of our Lord Jesus the Messiah.
|
|
Ephe
|
ACV
|
5:20 |
expressing thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to the God and Father,
|