Ephe
|
RWebster
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
EMTV
|
5:21 |
subjecting yourselves to one another in the fear of God.
|
Ephe
|
NHEBJE
|
5:21 |
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
|
Ephe
|
Etheridg
|
5:21 |
And be subject one to another in the love of the Meshiha.
|
Ephe
|
ABP
|
5:21 |
being submitted to one another in a fear of God.
|
Ephe
|
NHEBME
|
5:21 |
subjecting yourselves one to another in the fear of Messiah.
|
Ephe
|
Rotherha
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in reverence of Christ,—
|
Ephe
|
LEB
|
5:21 |
being subject to one another ⌞out of reverence for⌟ Christ
|
Ephe
|
BWE
|
5:21 |
Give way to each other because you respect Christ.
|
Ephe
|
Twenty
|
5:21 |
And submit to one another from reverence for him.
|
Ephe
|
ISV
|
5:21 |
And you will submit yourselves to one another out of reverence forOr in the fear of Christ.
|
Ephe
|
RNKJV
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of יהוה.
|
Ephe
|
Jubilee2
|
5:21 |
submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
Webster
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
Darby
|
5:21 |
submitting yourselves to one another in [the] fear of Christ.
|
Ephe
|
OEB
|
5:21 |
and submit to one another because you honor and respect him.
|
Ephe
|
ASV
|
5:21 |
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
|
Ephe
|
Anderson
|
5:21 |
being subject one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
Godbey
|
5:21 |
being submissive to one another in the fear of Christ.
|
Ephe
|
LITV
|
5:21 |
having been subject to one another in the fear of God.
|
Ephe
|
Geneva15
|
5:21 |
Submitting your selues one to another in the feare of God.
|
Ephe
|
Montgome
|
5:21 |
Submit yourselves one to another out of reverence for Christ.
|
Ephe
|
CPDV
|
5:21 |
Be subject to one another in the fear of Christ.
|
Ephe
|
Weymouth
|
5:21 |
and submit to one another out of reverence for Christ.
|
Ephe
|
LO
|
5:21 |
Be subject to one another, in the fear of God.
|
Ephe
|
Common
|
5:21 |
Be subject to one another out of reverence for Christ.
|
Ephe
|
BBE
|
5:21 |
Letting yourselves be ruled by one another in the fear of Christ.
|
Ephe
|
Worsley
|
5:21 |
submitting yourselves to each other in the fear of God.
|
Ephe
|
DRC
|
5:21 |
Being subject one to another, in the fear of Christ.
|
Ephe
|
Haweis
|
5:21 |
being subject one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
GodsWord
|
5:21 |
Place yourselves under each other's authority out of respect for Christ.
|
Ephe
|
KJVPCE
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
NETfree
|
5:21 |
and submitting to one another out of reverence for Christ.
|
Ephe
|
RKJNT
|
5:21 |
Submitting to one another out of reverence for Christ.
|
Ephe
|
AFV2020
|
5:21 |
Submit yourselves to one another in the fear of God.
|
Ephe
|
NHEB
|
5:21 |
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
|
Ephe
|
OEBcth
|
5:21 |
and submit to one another because you honour and respect him.
|
Ephe
|
NETtext
|
5:21 |
and submitting to one another out of reverence for Christ.
|
Ephe
|
UKJV
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
Noyes
|
5:21 |
submitting yourselves one to another in the fear of Christ.
|
Ephe
|
KJV
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
KJVA
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
AKJV
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
RLT
|
5:21 |
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
|
Ephe
|
OrthJBC
|
5:21 |
being submissive to one another in the yirat HaMoshiach.
|
Ephe
|
MKJV
|
5:21 |
submitting yourselves to one another in the fear of God.
|
Ephe
|
YLT
|
5:21 |
subjecting yourselves to one another in the fear of God.
|
Ephe
|
Murdock
|
5:21 |
And be submissive one to another, in the love of the Messiah.
|
Ephe
|
ACV
|
5:21 |
submitting yourselves to each other in the fear of Christ.
|