|
Ephe
|
RWebster
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
EMTV
|
5:25 |
Husbands, love your own wives, just as Christ also loved the church and gave Himself for her,
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
5:25 |
Husbands, love your wives, as also the Meshiha loved his church, and gave himself for her,
|
|
Ephe
|
ABP
|
5:25 |
[2the 3husbands 1Let] love their own wives, as also the Christ loved the assembly, and delivered himself up for it;
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Messiah also loved the congregation, and gave himself up for it;
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
5:25 |
Ye husbands, be loving your wives, even as, the Christ also, loved the assembly, and delivered, himself, up in her behalf,
|
|
Ephe
|
LEB
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church, and gave himself for her;
|
|
Ephe
|
BWE
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church people. He gave his life for the church.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as the Christ loved the Church, and gave himself for her,
|
|
Ephe
|
ISV
|
5:25 |
Husbands, love your wives as Christ loved the church and gave himself for it,
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as the Messiah also loved the assembly, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
5:25 |
Husbands, love your wives even as the Christ also loved the church and gave himself for her,
|
|
Ephe
|
Webster
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
Darby
|
5:25 |
Husbands, love your own wives, even as the Christ also loved the assembly, and has delivered himself up for it,
|
|
Ephe
|
OEB
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as the Christ loved the church, and gave himself for her,
|
|
Ephe
|
ASV
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;
|
|
Ephe
|
Anderson
|
5:25 |
Husbands, love your wives, as the Christ also loved the church, and delivered himself up for it,
|
|
Ephe
|
Godbey
|
5:25 |
Husbands, love your wives with divine love, as Christ also loved the church with divine love, and gave himself for her;
|
|
Ephe
|
LITV
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church and gave Himself up on its behalf,
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
5:25 |
Husbands, loue your wiues, euen as Christ loued the Church, and gaue himselfe for it,
|
|
Ephe
|
Montgome
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself for her,
|
|
Ephe
|
CPDV
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as Christ also loved the Church and handed himself over for her,
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
5:25 |
Married men, love your wives, as Christ also loved the Church and gave Himself up to death for her;
|
|
Ephe
|
LO
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ, also, loved the congregation, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
Common
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her,
|
|
Ephe
|
BBE
|
5:25 |
Husbands, have love for your wives, even as Christ had love for the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
Worsley
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave up Himself for it:
|
|
Ephe
|
DRC
|
5:25 |
Husbands, love your wives, as Christ also loved the church and delivered himself up for it:
|
|
Ephe
|
Haweis
|
5:25 |
Husbands, love your own wives, as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
5:25 |
Husbands, love your wives as Christ loved the church and gave his life for it.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
NETfree
|
5:25 |
Husbands, love your wives just as Christ loved the church and gave himself for her
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church, and gave himself up for her;
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
5:25 |
Husbands, love your own wives, in the same way that Christ also loved the church, and gave Himself for it;
|
|
Ephe
|
NHEB
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
5:25 |
Husbands, love your wives, just as the Christ loved the church, and gave himself for her,
|
|
Ephe
|
NETtext
|
5:25 |
Husbands, love your wives just as Christ loved the church and gave himself for her
|
|
Ephe
|
UKJV
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
Noyes
|
5:25 |
Husbands, love your wives, as Christ also loved the church, and gave himself up for it,
|
|
Ephe
|
KJV
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
KJVA
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
AKJV
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
RLT
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the Assembly, and gave himself for it;
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
5:25 |
Ba'alim, have ahavah for your nashim, as also Rebbe, Melech HaMoshiach has ahavah for the Brit Chadasha Kehillah and gave himself up on behalf of her,
|
|
Ephe
|
MKJV
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church and gave Himself for it,
|
|
Ephe
|
YLT
|
5:25 |
The husbands! love your own wives, as also the Christ did love the assembly, and did give himself for it,
|
|
Ephe
|
Murdock
|
5:25 |
Husbands, love your wives, even as the Messiah loved his church, and delivered himself up for it;
|
|
Ephe
|
ACV
|
5:25 |
Husbands, love your own wives even as Christ also loved the church, and delivered himself up for it,
|