Ephe
|
RWebster
|
5:33 |
Nevertheless let each one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
EMTV
|
5:33 |
Nevertheless you also individually, let each one love his own wife as himself, and let the wife see that she respect her husband.
|
Ephe
|
NHEBJE
|
5:33 |
Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
|
Ephe
|
Etheridg
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you so love his wife as his own self; but let the wife reverence her husband.
|
Ephe
|
ABP
|
5:33 |
Only also you, everyone, [3each 5his own 6wife 1so 2let 4love] as himself, and the wife, that she should fear the husband!
|
Ephe
|
NHEBME
|
5:33 |
Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
|
Ephe
|
Rotherha
|
5:33 |
Nevertheless, ye also, do ye, individually, each man be so loving, his own wife, as himself, and, the wife, [see] that she reverence her husband.
|
Ephe
|
LEB
|
5:33 |
Only you also, each one of you, must thus love his own wife as himself, and the wife ⌞must respect⌟ her husband.
|
Ephe
|
BWE
|
5:33 |
However, each one of you should love his wife as he loves himself. And the wife should respect her husband.
|
Ephe
|
Twenty
|
5:33 |
However, for you individually, let each love his wife as if she were himself; and the wife be careful to respect her husband.
|
Ephe
|
ISV
|
5:33 |
But each individual man among you must love his wife as he lovesThe Gk. lacks he loves himself; and may the wife fear her husband.
|
Ephe
|
RNKJV
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
Jubilee2
|
5:33 |
Nevertheless, let each one of you do likewise, let each one so love his wife even as himself, and let the wife [see] that she reverences [her] husband.:
|
Ephe
|
Webster
|
5:33 |
Nevertheless, let every one of you in particular so love his wife even as himself: and the wife [see] that she reverence [her] husband.
|
Ephe
|
Darby
|
5:33 |
But ye also, every one of you, let each so love his own wife as himself; but as to the wife [I speak] that she may fear the husband.
|
Ephe
|
OEB
|
5:33 |
However, for you individually, let each love his wife as if she were himself; and the wife be careful to respect her husband.
|
Ephe
|
ASV
|
5:33 |
Nevertheless do ye also severally love each one his own wife even as himself; and let the wife see that she fear her husband.
|
Ephe
|
Anderson
|
5:33 |
But yet, let each one of you so love his wife as himself; and let the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
Godbey
|
5:33 |
Moreover you also each one thus love his own wife with divine love as himself; and that the wife also reverence the husband.
|
Ephe
|
LITV
|
5:33 |
However, you also, everyone, let each love his wife as himself, and the wife, that she give deference to the husband.
|
Ephe
|
Geneva15
|
5:33 |
Therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband.
|
Ephe
|
Montgome
|
5:33 |
But as for you individually, you must each one of you love his own wife exactly as if she were yourself; and the wife, on her part, should reverence her husband.
|
Ephe
|
CPDV
|
5:33 |
Yet truly, each and every one of you should love his wife as himself. And a wife should fear her husband.
|
Ephe
|
Weymouth
|
5:33 |
Yet I insist that among you also, each man is to love his own wife as much as he loves himself, and let a married woman see to it that she treats her husband with respect.
|
Ephe
|
LO
|
5:33 |
Therefore, also, let every one of you in particular, so love his own wife as himself; and let the wife reverence her husband.
|
Ephe
|
Common
|
5:33 |
However, each one of you must also love his wife as himself, and the wife must see that she respects her husband.
|
Ephe
|
BBE
|
5:33 |
But do you, everyone, have love for his wife, even as for himself; and let the wife see that she has respect for her husband.
|
Ephe
|
Worsley
|
5:33 |
Nevertheless, let every one of you in particular so love his wife even as himself; and let the wife reverence her husband.
|
Ephe
|
DRC
|
5:33 |
Nevertheless, let every one of you in particular love for his wife as himself: And let the wife fear her husband.
|
Ephe
|
Haweis
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you individually see that each love his own wife even as himself; but the wife that she stand in awe of the husband.
|
Ephe
|
GodsWord
|
5:33 |
But every husband must love his wife as he loves himself, and wives should respect their husbands.
|
Ephe
|
KJVPCE
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
NETfree
|
5:33 |
Nevertheless, each one of you must also love his own wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
|
Ephe
|
RKJNT
|
5:33 |
Nevertheless, let every one of you love his wife as himself; and let the wife see that she respects her husband.
|
Ephe
|
AFV2020
|
5:33 |
Nevertheless, let each one of you love his wife even as himself; and let each wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
NHEB
|
5:33 |
Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
|
Ephe
|
OEBcth
|
5:33 |
However, for you individually, let each love his wife as if she were himself; and the wife be careful to respect her husband.
|
Ephe
|
NETtext
|
5:33 |
Nevertheless, each one of you must also love his own wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
|
Ephe
|
UKJV
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
Noyes
|
5:33 |
However, do ye also severally love each one his own wife as himself; and let the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
KJV
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
KJVA
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
AKJV
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
RLT
|
5:33 |
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
|
Ephe
|
OrthJBC
|
5:33 |
Each of you, however, should show ahavah for his isha as himself, and an isha should kabed es haba'al (respect, honor the husband).
|
Ephe
|
MKJV
|
5:33 |
But also let everyone of you in particular so love his wife even as himself, and the wife that she defers to her husband.
|
Ephe
|
YLT
|
5:33 |
but ye also, every one in particular--let each his own wife so love as himself, and the wife--that she may reverence the husband.
|
Ephe
|
Murdock
|
5:33 |
Nevertheless, let each of you severally so love his wife, even as himself: and let the wife reverence her husband.
|
Ephe
|
ACV
|
5:33 |
Nevertheless ye also, each one in particular, shall so love his own wife as himself, and the wife that she fear her husband.
|