Ephe
|
RWebster
|
5:3 |
But immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
EMTV
|
5:3 |
But sexual immorality and all uncleanness or covetousness, let it not even be named among you, as is fitting for saints;
|
Ephe
|
NHEBJE
|
5:3 |
But sexual immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;
|
Ephe
|
Etheridg
|
5:3 |
BUT fornication and all uncleanness and covetousness, let them not be even heard among you, as it becometh the saints;
|
Ephe
|
ABP
|
5:3 |
And harlotry and all uncleanness or desire for wealth let not be named among you! as it is becoming to holy ones;
|
Ephe
|
NHEBME
|
5:3 |
But sexual immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;
|
Ephe
|
Rotherha
|
5:3 |
But, fornication, and all impurity, or covetousness, let it not be named among you—even as becometh saints;
|
Ephe
|
LEB
|
5:3 |
But sexual immorality, and all uncleanness, or greediness, must not even be named among you (as is fitting for saints),
|
Ephe
|
BWE
|
5:3 |
As God’s people, you should not even talk about wrong living, any kind of wrong sex or wanting things you cannot have.
|
Ephe
|
Twenty
|
5:3 |
As for unchastity and every kind of impurity, or greed, do not let them even be mentioned among you, as befits Christ's People,
|
Ephe
|
ISV
|
5:3 |
Do not let sexual sin, impurity of any kind, or greed even be mentioned among you, as is proper for saints.
|
Ephe
|
RNKJV
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
Jubilee2
|
5:3 |
But fornication and all uncleanness or covetousness, let it not be once named among you as becomes saints,
|
Ephe
|
Webster
|
5:3 |
But lewdness and all uncleanness or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
Darby
|
5:3 |
But fornication and all uncleanness or unbridled lust, let it not be even named among you, as it becomes saints;
|
Ephe
|
OEB
|
5:3 |
As for sexual immorality and every kind of impurity, or greed, do not let them even be mentioned among you, as befits Christ’s people,
|
Ephe
|
ASV
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
Anderson
|
5:3 |
But lewdness, and all manner of uncleanness, or covetousness, let them not be named among you, as it becomes saints;
|
Ephe
|
Godbey
|
5:3 |
But all fornication, and uncleanness, or covetousness, let it not be named among you, as it becomes saints;
|
Ephe
|
LITV
|
5:3 |
But let not fornication, and all uncleanness, or greediness, be named among you, as is fitting for saints;
|
Ephe
|
Geneva15
|
5:3 |
But fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth Saintes,
|
Ephe
|
Montgome
|
5:3 |
As for sexual vice and every kind of impurity or lust, it is unbecoming for you as Christians even to mention them;
|
Ephe
|
CPDV
|
5:3 |
But let not any kind of fornication, or impurity, or rapacity so much as be named among you, just as is worthy of the saints,
|
Ephe
|
Weymouth
|
5:3 |
But fornication and every kind of impurity, or covetousness, let them not even be mentioned among you, for they ought not to be named among God's people.
|
Ephe
|
LO
|
5:3 |
But whoredom, and all uncleanness, and inordinate desire-- let them not even be named among you; (as it becomes saints;)
|
Ephe
|
Common
|
5:3 |
But immorality or any impurity or greed must not even be named among you, as is proper among saints.
|
Ephe
|
BBE
|
5:3 |
But evil acts of the flesh and all unclean things, or desire for others' property, let it not even be named among you, as is right for saints;
|
Ephe
|
Worsley
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or inordinate desire, let it not be even named among you; for so it becometh saints:
|
Ephe
|
DRC
|
5:3 |
But fornication and all uncleanness or covetousness, let it not so much as be named among you, as becometh saints:
|
Ephe
|
Haweis
|
5:3 |
But fornication and all impurity, or insatiable desire, let it not be mentioned among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
GodsWord
|
5:3 |
Don't let sexual sin, perversion of any kind, or greed even be mentioned among you. This is not appropriate behavior for God's holy people.
|
Ephe
|
KJVPCE
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
NETfree
|
5:3 |
But among you there must not be either sexual immorality, impurity of any kind, or greed, as these are not fitting for the saints.
|
Ephe
|
RKJNT
|
5:3 |
But sexual immorality, and all impurity, or covetousness, must not even be named among you, as is befitting saints;
|
Ephe
|
AFV2020
|
5:3 |
But fornication and all uncleanness or covetousness, do not permit it even to be named among you, as is fitting for saints;
|
Ephe
|
NHEB
|
5:3 |
But sexual immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;
|
Ephe
|
OEBcth
|
5:3 |
As for sexual immorality and every kind of impurity, or greed, do not let them even be mentioned among you, as befits Christ’s people,
|
Ephe
|
NETtext
|
5:3 |
But among you there must not be either sexual immorality, impurity of any kind, or greed, as these are not fitting for the saints.
|
Ephe
|
UKJV
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becomes saints;
|
Ephe
|
Noyes
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints,
|
Ephe
|
KJV
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
KJVA
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
AKJV
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becomes saints;
|
Ephe
|
RLT
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
OrthJBC
|
5:3 |
But do not let zenut (fornication) or anything tumah or chamdanut even be named among you, as is proper for kedoshim.
|
Ephe
|
MKJV
|
5:3 |
For let fornication and all uncleanness or covetousness not be once named among you, as becomes saints,
|
Ephe
|
YLT
|
5:3 |
and whoredom, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;
|
Ephe
|
Murdock
|
5:3 |
But whoredom, and all impurity, and avarice let them not be at all heard of among you, as it becometh the saints;
|
Ephe
|
ACV
|
5:3 |
But fornication, and all uncleanness, or greed, shall not even be named among you as befits the sanctified,
|