Esth	RWebster	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it to Esther the queen; and Esther informed the king of it in Mordecai’s name.
Esth	NHEBJE	2:22	This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen; and Esther informed the king in Mordecai's name.
Esth	ABP	2:22	And [3was made manifest 4to Mordecai 1the 2matter], and he signaled it to Esther, and she revealed to the king the things of the plot.
Esth	NHEBME	2:22	This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen; and Esther informed the king in Mordecai's name.
Esth	Rotherha	2:22	but the thing became known to Mordecai, who told it unto Esther the queen,—and Esther told it unto the king, in the name of Mordecai.
Esth	LEB	2:22	And the matter became known to Mordecai and he told it to Queen Esther, and Esther told it to the king in the name of Mordecai.
Esth	RNKJV	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
Esth	Jubilee2	2:22	And the thing was known by Mordecai, who told [it] unto Esther, the queen; and Esther notified the king [of this] in Mordecai's name.
Esth	Webster	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told [it] to Esther the queen; and Esther certified the king [of it] in Mordecai's name.
Esth	Darby	2:22	And the thing became known to Mordecai, and he related it to Esther the queen, and Esther told it to the king in Mordecai's name.
Esth	ASV	2:22	And the thing became known to Mordecai, who showed it unto Esther the queen; and Esther told the king thereof in Mordecai’s name.
Esth	LITV	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it to Esther the queen. And Esther told the king in the name of Mordecai.
Esth	Geneva15	2:22	And the thing was knowen to Mordecai, and he tolde it vnto Queene Ester, and Ester certified the King thereof in Mordecais name: and when inquisition was made, it was found so: therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the booke of the Chronicles before the King.
Esth	CPDV	2:22	But Mordecai did not keep this secret, and immediately he reported it to queen Esther, and she reported it to the king in Mordecai’s name, who had brought the matter to her.
Esth	BBE	2:22	And Mordecai, having knowledge of their purpose, sent word of it to Esther the queen; and Esther gave the news to the king in Mordecai's name.
Esth	DRC	2:22	And Mardochai had notice of it, and immediately he told it to queen Esther: and she to the king in Mardochai's name, who had reported the thing unto her.
Esth	GodsWord	2:22	But Mordecai found out about it and informed Queen Esther. Then Esther told the king, on behalf of Mordecai.
Esth	JPS	2:22	And the thing became known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther told the king thereof in Mordecai's name.
Esth	KJVPCE	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai’s name.
Esth	NETfree	2:22	When Mordecai learned of the conspiracy, he informed Queen Esther, and Esther told the king in Mordecai's behalf.
Esth	AB	2:22	And the matter became known to Mordecai, and he made it known to Esther, and she declared to the king the matter of the conspiracy.
Esth	AFV2020	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told Esther the queen. And Esther told the king about it in Mordecai's name.
Esth	NHEB	2:22	This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen; and Esther informed the king in Mordecai's name.
Esth	NETtext	2:22	When Mordecai learned of the conspiracy, he informed Queen Esther, and Esther told the king in Mordecai's behalf.
Esth	UKJV	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
Esth	KJV	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai’s name.
Esth	KJVA	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
Esth	AKJV	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it to Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
Esth	RLT	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai’s name.
Esth	MKJV	2:22	And the thing was known to Mordecai, who told Esther the queen. And Esther told the king in Mordecai's name.
Esth	YLT	2:22	and the thing is known to Mordecai, and he declareth it to Esther the queen, and Esther speaketh to the king in the name of Mordecai,
Esth	ACV	2:22	And the thing became known to Mordecai, who showed it to Esther the queen, and Esther told the king of it in Mordecai's name.

Esth	VulgSist	2:22	Quod Mardochaeum non latuit, statimque nunciavit reginae Esther: et illa regi ex nomine Mardochaei, qui ad se rem detulerat.
Esth	Vulgate	2:22	quod Mardocheum non latuit statimque nuntiavit reginae Hester et illa regi ex nomine Mardochei qui ad se rem detulerat
Esth	VulgHetz	2:22	Quod Mardochæum non latuit, statimque nuntiavit reginæ Esther: et illa regi ex nomine Mardochæi, qui ad se rem detulerat.
Esth	VulgClem	2:22	Quod Mardochæum non latuit, statimque nuntiavit reginæ Esther : et illa regi ex nomine Mardochæi, qui ad se rem detulerat.

Esth	CzeBKR	2:22	Čehož dověděv se Mardocheus, oznámil to Ester královně, Ester pak oznámila králi jménem Mardocheovým.
Esth	CzeB21	2:22	Když se o tom doslechl Mordechaj, pověděl to královně Ester, která to Mordechajovým jménem oznámila králi.
Esth	CzeCEP	2:22	Ale Mordokaj se o té věci dozvěděl, oznámil to královně Esteře a Ester to řekla Mordokajovým jménem králi.
Esth	CzeCSP	2:22	Ta záležitost se donesla k Mordokajovi a on to oznámil královně Esteře. Ester to Mordokajovým jménem řekla králi.