Esth
|
RWebster
|
4:15 |
Then Esther told them return Mordecai this answer,
|
Esth
|
NHEBJE
|
4:15 |
Then Esther asked them to answer Mordecai,
|
Esth
|
ABP
|
4:15 |
And Esther sent the one having come to her to Mordecai, saying,
|
Esth
|
NHEBME
|
4:15 |
Then Esther asked them to answer Mordecai,
|
Esth
|
Rotherha
|
4:15 |
Then Esther commanded, to answer Mordecai:—
|
Esth
|
LEB
|
4:15 |
Esther replied to Mordecai:
|
Esth
|
RNKJV
|
4:15 |
Then Esther bade them return Mordecai this answer,
|
Esth
|
Jubilee2
|
4:15 |
Then Esther told [them] to return Mordecai [this answer],
|
Esth
|
Webster
|
4:15 |
Then Esther bade [them] return Mordecai [this answer],
|
Esth
|
Darby
|
4:15 |
And Esther bade to answer Mordecai:
|
Esth
|
ASV
|
4:15 |
Then Esther bade them return answer unto Mordecai,
|
Esth
|
LITV
|
4:15 |
And Esther said to take back to Mordecai,
|
Esth
|
Geneva15
|
4:15 |
Then Ester commanded to answere Mordecai,
|
Esth
|
CPDV
|
4:15 |
And again Esther sent to Mordecai in these words:
|
Esth
|
BBE
|
4:15 |
Then Esther sent them back to Mordecai with this answer:
|
Esth
|
DRC
|
4:15 |
And again Esther sent to Mardochai in these words:
|
Esth
|
GodsWord
|
4:15 |
Esther sent this reply back to Mordecai,
|
Esth
|
JPS
|
4:15 |
Then Esther bade them return answer unto Mordecai:
|
Esth
|
KJVPCE
|
4:15 |
¶ Then Esther bade them return Mordecai this answer,
|
Esth
|
NETfree
|
4:15 |
Then Esther sent this reply to Mordecai:
|
Esth
|
AB
|
4:15 |
And Esther sent the man that came to her to Mordecai, saying,
|
Esth
|
AFV2020
|
4:15 |
And Esther told them to return to Mordecai this answer:
|
Esth
|
NHEB
|
4:15 |
Then Esther asked them to answer Mordecai,
|
Esth
|
NETtext
|
4:15 |
Then Esther sent this reply to Mordecai:
|
Esth
|
UKJV
|
4:15 |
Then Esther bade them return Mordecai this answer,
|
Esth
|
KJV
|
4:15 |
Then Esther bade them return Mordecai this answer,
|
Esth
|
KJVA
|
4:15 |
Then Esther bade them return Mordecai this answer,
|
Esth
|
AKJV
|
4:15 |
Then Esther bade them return Mordecai this answer,
|
Esth
|
RLT
|
4:15 |
Then Esther bade them return Mordecai this answer,
|
Esth
|
MKJV
|
4:15 |
And Esther said to return to Mordecai this answer,
|
Esth
|
YLT
|
4:15 |
And Esther speaketh to send back unto Mordecai:
|
Esth
|
ACV
|
4:15 |
Then Esther bade them return answer to Mordecai,
|
Esth
|
VulgSist
|
4:15 |
Rursumque Esther haec Mardochaeo verba mandavit:
|
Esth
|
VulgCont
|
4:15 |
Evoluto autem tempore per ordinem, instabat dies, quo Esther filia Abihail fratris Mardochæi, quam sibi adoptaverat in filiam, deberet intrare ad regem. Quæ non quæsivit muliebrem cultum, sed quæcumque voluit Egeus eunuchus custos virginum, hæc ei ad ornatum dedit. Erat enim formosa valde, et incredibili pulchritudine, omnium oculis gratiosa et amabilis videbatur.
|
Esth
|
Vulgate
|
4:15 |
rursumque Hester haec Mardocheo verba mandavit
|
Esth
|
VulgHetz
|
4:15 |
Rursumque Esther hæc Mardochæo verba mandavit:
|
Esth
|
VulgClem
|
4:15 |
Rursumque Esther hæc Mardochæo verba mandavit :
|