Esth
|
RWebster
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
NHEBJE
|
6:14 |
While they were yet talking with him, the king's eunuchs came, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
ABP
|
6:14 |
While they were yet speaking, [3came 1the 2eunuchs] to hurry Haman unto the banquet which Esther prepared.
|
Esth
|
NHEBME
|
6:14 |
While they were yet talking with him, the king's eunuchs came, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
Rotherha
|
6:14 |
While yet they were speaking with him, the eunuchs of the king, had come,—and they hastened to bring Haman, unto the banquet which Esther had prepared.
|
Esth
|
LEB
|
6:14 |
As they were still speaking with him the king’s eunuchs arrived and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
RNKJV
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
Jubilee2
|
6:14 |
And while they [were] yet talking with him, the king's eunuchs came in haste to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.:
|
Esth
|
Webster
|
6:14 |
And while they [were] yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
Darby
|
6:14 |
While they were yet talking with him, the king's chamberlains came, and hasted to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
ASV
|
6:14 |
While they were yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
LITV
|
6:14 |
And while they were still talking with him, the king's eunuchs arrived, and they hurried to bring Haman to the banquet which Esther had prepared.
|
Esth
|
Geneva15
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the Kings eunuches and hasted to bring Haman vnto the banket that Ester had prepared.
|
Esth
|
CPDV
|
6:14 |
As they were still speaking, the king’s eunuchs arrived and compelled him to go quickly to the feast, which the queen had prepared.
|
Esth
|
BBE
|
6:14 |
While they were still talking, the king's servants came to take Haman to the feast which Esther had made ready.
|
Esth
|
DRC
|
6:14 |
As they were yet speaking, the king's eunuchs came, and compelled him to go quickly to the banquet which the queen had prepared.
|
Esth
|
GodsWord
|
6:14 |
While they were still speaking with him, the king's eunuchs arrived and quickly took Haman to the dinner Esther had prepared.
|
Esth
|
JPS
|
6:14 |
While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hastened to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
KJVPCE
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
NETfree
|
6:14 |
While they were still speaking with him, the king's eunuchs arrived. They quickly brought Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
AB
|
6:14 |
While they were yet speaking, the eunuchs arrived, and hastened to bring Haman to the banquet which Esther had prepared.
|
Esth
|
AFV2020
|
6:14 |
And while they were still talking with him, the king's officers came. And they hurried to bring Haman to the banquet which Esther had prepared.
|
Esth
|
NHEB
|
6:14 |
While they were yet talking with him, the king's eunuchs came, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
NETtext
|
6:14 |
While they were still speaking with him, the king's eunuchs arrived. They quickly brought Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
UKJV
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
KJV
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
KJVA
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
AKJV
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
RLT
|
6:14 |
And while they were yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
Esth
|
MKJV
|
6:14 |
And while they were still talking with him, the king's eunuchs came. And they hurried to bring Haman to the banquet which Esther had prepared.
|
Esth
|
YLT
|
6:14 |
They are yet speaking with him, and eunuchs of the king have come, and haste to bring in Haman unto the banquet that Esther hath made.
|
Esth
|
ACV
|
6:14 |
While they were yet talking with him, the king's chamberlains came, and hastened to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
|