|
Esth
|
RWebster
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity hath been bestowed upon Mordecai for this? Then said the king’s servants that ministered to him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
NHEBJE
|
6:3 |
The king said, "What honor and dignity has been bestowed on Mordecai for this?" Then the king's servants who attended him said, "Nothing has been done for him."
|
|
Esth
|
ABP
|
6:3 |
[4said 1And 2the 3king], What glory or favor did we do for Mordecai? And [5said 1the 2servants 3of the 4king], We did not do for him one thing.
|
|
Esth
|
NHEBME
|
6:3 |
The king said, "What honor and dignity has been bestowed on Mordecai for this?" Then the king's servants who attended him said, "Nothing has been done for him."
|
|
Esth
|
Rotherha
|
6:3 |
Then said the king, What honour and dignity hath been done unto Mordecai, for this? Then said the king’s young men, who were ministering unto him, Nothing hath been done for him.
|
|
Esth
|
LEB
|
6:3 |
And the king asked, “What has been done to bestow honor to Mordecai for this?” And the king’s servants who attended him said, “Nothing has been done for him.”
|
|
Esth
|
RNKJV
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
Jubilee2
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity has been done unto Mordecai for this? Then the king's servants who ministered unto him answered, Nothing has been done for him.
|
|
Esth
|
Webster
|
6:3 |
And the king said, What honor and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered to him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
Darby
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity has been done to Mordecai for this? And the king's servants that attended upon him said, Nothing has been done for him.
|
|
Esth
|
ASV
|
6:3 |
And the king said, What honor and dignity hath been bestowed on Mordecai for this? Then said the king’s servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
LITV
|
6:3 |
And the king said, What honor and dignity was done to Mordecai for this? And the king's young servants of his ministers said, Nothing has been done for him.
|
|
Esth
|
Geneva15
|
6:3 |
Then the King sayde, What honour and dignitie hath bene giuen to Mordecai for this? And the Kings seruants that ministred vnto him, sayd, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
CPDV
|
6:3 |
When the king had heard this, he said, “What honor and reward has Mordecai been given for this fidelity?” His servants and ministers said to him, “He has received no compensation at all.”
|
|
Esth
|
BBE
|
6:3 |
And the king said, What honour and reward have been given to Mordecai for this? Then the servants who were waiting on the king said, Nothing has been done for him.
|
|
Esth
|
DRC
|
6:3 |
And when the king heard this, he said: What honour and reward hath Mardochai received for this fidelity? His servants and ministers said to him: He hath received no reward at all.
|
|
Esth
|
GodsWord
|
6:3 |
The king asked, "How did I reward and promote Mordecai for this?" The king's personal staff replied, "Nothing was done for him."
|
|
Esth
|
JPS
|
6:3 |
And the king said: 'What honour and dignity hath been done to Mordecai for this?' Then said the king's servants that ministered unto him: 'There is nothing done for him.'
|
|
Esth
|
KJVPCE
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king’s servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
NETfree
|
6:3 |
The king asked, "What great honor was bestowed on Mordecai because of this?" The king's attendants who served him responded, "Not a thing was done for him."
|
|
Esth
|
AB
|
6:3 |
And the king said, What honor or favor have we done for Mordecai? And the king's servants said, You have not done anything for him.
|
|
Esth
|
AFV2020
|
6:3 |
And the king said, "What honor and dignity has been done to Mordecai for this?" And the king's servants who served him said, "Nothing has been done for him."
|
|
Esth
|
NHEB
|
6:3 |
The king said, "What honor and dignity has been bestowed on Mordecai for this?" Then the king's servants who attended him said, "Nothing has been done for him."
|
|
Esth
|
NETtext
|
6:3 |
The king asked, "What great honor was bestowed on Mordecai because of this?" The king's attendants who served him responded, "Not a thing was done for him."
|
|
Esth
|
UKJV
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity has been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
KJV
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king’s servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
KJVA
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
AKJV
|
6:3 |
And the king said, What honor and dignity has been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered to him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
RLT
|
6:3 |
And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king’s servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
|
|
Esth
|
MKJV
|
6:3 |
And the king said, What honor and dignity has been done to Mordecai for this? And the king's servants who served him said, Nothing has been done for him.
|
|
Esth
|
YLT
|
6:3 |
And the king saith, `What honour and greatness hath been done to Mordecai for this?' And the servants of the king, his ministers, say, `Nothing hath been done with him.'
|
|
Esth
|
ACV
|
6:3 |
And the king said, What honor and dignity has been bestowed on Mordecai for this? Then the king's servants who ministered to him said, There is nothing done for him.
|