|
Esth
|
RWebster
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|
Esth
|
NHEBJE
|
6:8 |
let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.
|
|
Esth
|
ABP
|
6:8 |
let [5bring 1the 2servants 3of the 4king 7apparel 6fine linen] which the king puts on, and the horse upon which the king mounts,
|
|
Esth
|
NHEBME
|
6:8 |
let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.
|
|
Esth
|
Rotherha
|
6:8 |
let them bring in royal apparel wherewith the king hath clothed himself,—and the horse whereon the king hath ridden, and the royal crown which hath been set upon his own head;
|
|
Esth
|
LEB
|
6:8 |
let them bring ⌞royal clothing⌟ with which the king has clothed himself, and a horse that the king has ridden, and on whose head a royal head-dress has been given.
|
|
Esth
|
RNKJV
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|
Esth
|
Jubilee2
|
6:8 |
let [the] royal apparel be brought which the king wears, and the horse that the king rides upon, and the royal crown which is set upon his head;
|
|
Esth
|
Webster
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king [useth] to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|
Esth
|
Darby
|
6:8 |
let the royal apparel be brought with which the king arrays himself, and the horse that the king rides upon, and on the head of which the royal crown is set;
|
|
Esth
|
ASV
|
6:8 |
let royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and on the head of which a crown royal is set:
|
|
Esth
|
LITV
|
6:8 |
let the royal clothing be brought, which the king puts on himself, and the horse on which the king rides, and the royal crown which is set on his head;
|
|
Esth
|
Geneva15
|
6:8 |
Let them bring for him royall apparell, which the King vseth to weare, and the horse that the King rideth vpon, and that the crowne royall may be set vpon his head.
|
|
Esth
|
CPDV
|
6:8 |
ought to be clothed with the king’s apparel, and be set upon the horse that the king rides, and receive the royal crown upon his head.
|
|
Esth
|
BBE
|
6:8 |
Let them take the robes which the king generally puts on, and the horse on which the king goes, and the crown which is on his head:
|
|
Esth
|
DRC
|
6:8 |
Ought to be clothed with the king's apparel, and to be set upon the horse that the king rideth upon, and to have the royal crown upon his head,
|
|
Esth
|
GodsWord
|
6:8 |
The servants should bring a royal robe that the king has worn and a horse that the king has ridden, one that has a royal crest on its head.
|
|
Esth
|
JPS
|
6:8 |
let royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and on whose head a crown royal is set;
|
|
Esth
|
KJVPCE
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|
Esth
|
NETfree
|
6:8 |
let them bring royal attire which the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden - one bearing the royal insignia!
|
|
Esth
|
AB
|
6:8 |
let the king's servants bring the robe of fine linen which the king puts on, and the horse on which the king rides,
|
|
Esth
|
AFV2020
|
6:8 |
Let the royal clothing be brought, which the king wears, and the horse that the king rides upon, and the royal crown which is set upon his head.
|
|
Esth
|
NHEB
|
6:8 |
let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.
|
|
Esth
|
NETtext
|
6:8 |
let them bring royal attire which the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden - one bearing the royal insignia!
|
|
Esth
|
UKJV
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|
Esth
|
KJV
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|
Esth
|
KJVA
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|
Esth
|
AKJV
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and the crown royal which is set on his head:
|
|
Esth
|
RLT
|
6:8 |
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|
Esth
|
MKJV
|
6:8 |
let the royal clothing be brought, which the king wears, and the horse that the king rides on, and the royal crown which is set on his head.
|
|
Esth
|
YLT
|
6:8 |
let them bring in royal clothing that the king hath put on himself, and a horse on which the king hath ridden, and that the royal crown be put on his head,
|
|
Esth
|
ACV
|
6:8 |
let royal apparel be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides upon, and on the head of which a royal crown is set.
|