Exod	RWebster	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground : and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.
Exod	NHEBJE	14:22	The children of Israel went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.
Exod	SPE	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	ABP	14:22	And [4entered 1the 2sons 3of Israel] in the midst of the sea down on the dry land. And its water was a wall from the right and a wall from the left.
Exod	NHEBME	14:22	The children of Israel went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.
Exod	Rotherha	14:22	Then went the sons of Israel into the midst of the sea on the dry ground,—and, the waters, to them, were a wall, on their right hand and on their left.
Exod	LEB	14:22	And the ⌞Israelites⌟ entered the middle of the sea on the dry land. The waters were a wall for them on their right and on their left.
Exod	RNKJV	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	Jubilee2	14:22	Then the sons of Israel went into the midst of the sea upon the dry [ground]; and the waters [were] a wall unto them on their right hand and on their left.
Exod	Webster	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry [ground]: and the waters [were] a wall to them on their right hand, and on their left.
Exod	Darby	14:22	And the children of Israel went through the midst of the sea on the dry [ground]; and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.
Exod	ASV	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	LITV	14:22	And the sons of Israel came into the middle of the sea on dry ground, the waters being a wall to them from their right and from their left.
Exod	Geneva15	14:22	Then the children of Israel went through the middes of the Sea vpon the drie ground, and the waters were a wall vnto them on their right hand, and on their left hand.
Exod	CPDV	14:22	And the sons of Israel went in through the midst of the dried sea. For the water was like a wall at their right hand and at their left hand.
Exod	BBE	14:22	And the children of Israel went through the sea on dry land: and the waters were a wall on their right side and on their left.
Exod	DRC	14:22	And the children of Israel went in through the midst of the sea dried up; for the water was as a wall on their right hand and on their left.
Exod	GodsWord	14:22	and the Israelites went through the middle of the sea on dry ground. The water stood like a wall on their right and on their left.
Exod	JPS	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	KJVPCE	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	NETfree	14:22	So the Israelites went through the middle of the sea on dry ground, the water forming a wall for them on their right and on their left.
Exod	AB	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea on the dry land, and the water of it was a wall on the right hand and on the left.
Exod	AFV2020	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground. And the waters were a wall to them on their right hand and on their left.
Exod	NHEB	14:22	The children of Israel went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.
Exod	NETtext	14:22	So the Israelites went through the middle of the sea on dry ground, the water forming a wall for them on their right and on their left.
Exod	UKJV	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	KJV	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	KJVA	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	AKJV	14:22	And the children of Israel went into the middle of the sea on the dry ground: and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.
Exod	RLT	14:22	And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Exod	MKJV	14:22	And the sons of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground. And the waters were a wall to them on their right hand and on their left.
Exod	YLT	14:22	and the sons of Israel go into the midst of the sea, on dry land, and the waters are to them a wall, on their right and on their left.
Exod	ACV	14:22	And the sons of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.

Exod	VulgSist	14:22	Et ingressi sunt filii Israel per medium sicci maris: erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et laeva.
Exod	VulgCont	14:22	Et ingressi sunt filii Israel per medium sicci maris: erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et læva.
Exod	Vulgate	14:22	et ingressi sunt filii Israhel per medium maris sicci erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et leva
Exod	VulgHetz	14:22	Et ingressi sunt filii Israel per medium sicci maris: erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et læva.
Exod	VulgClem	14:22	Et ingressi sunt filii Israël per medium sicci maris : erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et læva.

Exod	CzeBKR	14:22	Tedy šli synové Izraelští prostředkem moře po suše, a vody jim byly jako zed po pravé i po levé straně.
Exod	CzeB21	14:22	a synové Izraele prošli skrz moře suchou nohou. Vody jim byly stěnou po pravici i levici!
Exod	CzeCEP	14:22	Izraelci šli prostředkem moře po suchu. Vody jim byly hradbou zprava i zleva.
Exod	CzeCSP	14:22	Synové Izraele šli prostředkem moře po suchu a vody jim byly hradbou napravo i nalevo.