|
Exod
|
RWebster
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
2:21 |
Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter.
|
|
Exod
|
SPE
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter to wife.
|
|
Exod
|
ABP
|
2:21 |
[3settled 1And 2Moses] by the man. And he handed over Zipporah his daughter to Moses as wife.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
2:21 |
Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
2:21 |
And Moses was well-pleased to dwell with the man,—and he gave Zipporah his daughter to Moses.
|
|
Exod
|
LEB
|
2:21 |
And Moses agreed to stay with the man, and he gave Zipporah his daughter to Moses.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah, his daughter.
|
|
Exod
|
Webster
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
Darby
|
2:21 |
And Moses consented to remain with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
ASV
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
LITV
|
2:21 |
And Moses consented to live with the man; and he gave his daughter Zipporah to Moses.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
2:21 |
And Moses agreed to dwell with the man: who gaue vnto Moses Zipporah his daughter:
|
|
Exod
|
CPDV
|
2:21 |
Therefore, Moses swore that he would live with him. And he accepted his daughter Zipporah as a wife.
|
|
Exod
|
BBE
|
2:21 |
And Moses was happy to go on living with the man; and he gave his daughter Zipporah to Moses.
|
|
Exod
|
DRC
|
2:21 |
And Moses swore that he would dwell with him. And he took Sephora his daughter to wife:
|
|
Exod
|
GodsWord
|
2:21 |
Moses decided to stay with the man. So Reuel gave his daughter Zipporah to Moses as his wife.
|
|
Exod
|
JPS
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
NETfree
|
2:21 |
Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.
|
|
Exod
|
AB
|
2:21 |
And Moses was established with the man, and he gave Zipporah his daughter to Moses for a wife.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
2:21 |
And Moses was content to live with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah.
|
|
Exod
|
NHEB
|
2:21 |
Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter.
|
|
Exod
|
NETtext
|
2:21 |
Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.
|
|
Exod
|
UKJV
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
KJV
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
KJVA
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
AKJV
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
RLT
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
|
|
Exod
|
MKJV
|
2:21 |
And Moses was content to live with the man. And he gave Moses his daughter Zipporah.
|
|
Exod
|
YLT
|
2:21 |
And Moses is willing to dwell with the man, and he giveth Zipporah his daughter to Moses,
|
|
Exod
|
ACV
|
2:21 |
And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses Zipporah his daughter.
|