Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod NHEBJE 2:24  God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod SPE 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, and with Isaac, and with Jacob.
Exod ABP 2:24  And God listened to their moaning, and God remembered his covenant, the one with Abraham, and Isaac, and Jacob.
Exod NHEBME 2:24  God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod Rotherha 2:24  And God heard their groaning,—and God remembered his covenant, with Abraham, with Isaac and with Jacob;
Exod LEB 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob,
Exod RNKJV 2:24  And Elohim heard their groaning, and Elohim remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod Jubilee2 2:24  And God heard their groaning and God remembered his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
Exod Webster 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod Darby 2:24  andGod heard their groaning, andGod remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;
Exod ASV 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod LITV 2:24  And God heard their groaning, and God remembered His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod Geneva15 2:24  Then God heard their mone, and God remembred his couenant with Abraham, Izhak, and Iaakob.
Exod CPDV 2:24  And he heard their groaning, and he also remembered the covenant which he formed with Abraham, Isaac, and Jacob.
Exod BBE 2:24  And at the sound of their weeping the agreement which God had made with Abraham and Isaac and Jacob came to his mind.
Exod DRC 2:24  And he heard their groaning, and remembered the covenant which he made with Abraham, Isaac, and Jacob.
Exod GodsWord 2:24  God heard their groaning, and he remembered his promise to Abraham, Isaac, and Jacob.
Exod JPS 2:24  And G-d heard their groaning, and G-d remembered His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod KJVPCE 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod NETfree 2:24  God heard their groaning, God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob,
Exod AB 2:24  And God heard their groanings, and God remembered His covenant that He made with Abraham, Isaac and Jacob.
Exod AFV2020 2:24  And God heard their groaning, and God remembered His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod NHEB 2:24  God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod NETtext 2:24  God heard their groaning, God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob,
Exod UKJV 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod KJV 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod KJVA 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod AKJV 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod RLT 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod MKJV 2:24  And God heard their groaning, and God remembered His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod YLT 2:24  and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;
Exod ACV 2:24  And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Exod VulgSist 2:24  Et audivit gemitum eorum, ac recordatus est foederis quod pepigit cum Abraham, Isaac, et Iacob.
Exod VulgCont 2:24  Et audivit gemitum eorum, ac recordatus est fœderis quod pepigit cum Abraham, Isaac, et Iacob.
Exod Vulgate 2:24  et audivit gemitum eorum ac recordatus foederis quod pepigerat cum Abraham et Isaac et Iacob
Exod VulgHetz 2:24  Et audivit gemitum eorum, ac recordatus est fœderis quod pepigit cum Abraham, Isaac, et Iacob.
Exod VulgClem 2:24  Et audivit gemitum eorum, ac recordatus est fœderis quod pepigit cum Abraham, Isaac et Jacob.
Exod CzeBKR 2:24  A uslyšel Bůh naříkání jejich, a rozpomenul se Bůh na smlouvu svou s Abrahamem, Izákem a Jákobem.
Exod CzeB21 2:24  A Bůh uslyšel jejich úpění. Bůh si připomněl svou smlouvu s Abrahamem, Izákem a Jákobem.
Exod CzeCEP 2:24  Bůh vyslyšel jejich sténání, Bůh se rozpomněl na svou smlouvu s Abrahamem, Izákem a Jákobem,
Exod CzeCSP 2:24  Bůh uslyšel jejich sténání a připomenul si svou smlouvu s Abrahamem, s Izákem a s Jákobem