|
Exod
|
RWebster
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God took notice of them .
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
2:25 |
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.
|
|
Exod
|
SPE
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
|
|
Exod
|
ABP
|
2:25 |
And God looked upon the sons of Israel, and he was made known to them.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
2:25 |
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
2:25 |
so then, God looked upon the sons of Israel,—and God regarded.
|
|
Exod
|
LEB
|
2:25 |
and God saw the ⌞Israelites⌟, and God took notice.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
2:25 |
And Elohim looked upon the children of Israel, and Elohim had respect unto them.
|
|
Exod
|
Webster
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God had respect to [them].
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
2:25 |
And God looked upon the sons of Israel, and God recognized them.:
|
|
Exod
|
Darby
|
2:25 |
andGod looked upon the children of Israel, andGod acknowledged [them].
|
|
Exod
|
ASV
|
2:25 |
And God saw the children of Israel, and God took knowledge of them.
|
|
Exod
|
LITV
|
2:25 |
And God saw the sons of Israel, and God knew them .
|
|
Exod
|
Geneva15
|
2:25 |
So God looked vpon the children of Israel, and God had respect vnto them.
|
|
Exod
|
CPDV
|
2:25 |
And the Lord looked with favor on the sons of Israel, and he knew them.
|
|
Exod
|
BBE
|
2:25 |
And God's eyes were turned to the children of Israel and he gave them the knowledge of himself.
|
|
Exod
|
DRC
|
2:25 |
And the Lord looked upon the children of Israel, and he knew them.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
2:25 |
God saw the Israelites being oppressed and was concerned about them.
|
|
Exod
|
JPS
|
2:25 |
And G-d saw the children of Israel, and G-d took cognizance of them.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
|
|
Exod
|
NETfree
|
2:25 |
God saw the Israelites, and God understood....
|
|
Exod
|
AB
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and acknowledged them.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God acknowledged them.
|
|
Exod
|
NHEB
|
2:25 |
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.
|
|
Exod
|
NETtext
|
2:25 |
God saw the Israelites, and God understood....
|
|
Exod
|
UKJV
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
|
|
Exod
|
KJV
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
|
|
Exod
|
KJVA
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
|
|
Exod
|
AKJV
|
2:25 |
And God looked on the children of Israel, and God had respect to them.
|
|
Exod
|
RLT
|
2:25 |
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
|
|
Exod
|
MKJV
|
2:25 |
And God looked upon the sons of Israel, and God knew them.
|
|
Exod
|
YLT
|
2:25 |
and God seeth the sons of Israel, and God knoweth.
|
|
Exod
|
ACV
|
2:25 |
And God saw the sons of Israel, and God took knowledge of them.
|