|
Exod
|
RWebster
|
20:6 |
And showing mercy to thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
20:6 |
and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.
|
|
Exod
|
SPE
|
20:6 |
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
ABP
|
20:6 |
and having mercy to thousands loving me, and guarding my orders.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
20:6 |
and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
20:6 |
but shewing lovingkindness unto thousands [of generations],—of them who love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
LEB
|
20:6 |
and showing loyal love to thousands of generations of those loving me and of those keeping my commandments.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
20:6 |
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
20:6 |
and showing mercy unto thousands [of generations] of those that love me and keep my commandments.
|
|
Exod
|
Webster
|
20:6 |
And showing mercy to thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
Darby
|
20:6 |
and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
|
|
Exod
|
ASV
|
20:6 |
and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments.
|
|
Exod
|
LITV
|
20:6 |
and doing kindness to thousands, to those loving Me, and to those keeping My commandments.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
20:6 |
And shewing mercie vnto thousandes to them that loue me, and keepe my commandemets.
|
|
Exod
|
CPDV
|
20:6 |
and showing mercy to thousands of those who love me and keep my precepts.
|
|
Exod
|
BBE
|
20:6 |
And I will have mercy through a thousand generations on those who have love for me and keep my laws.
|
|
Exod
|
DRC
|
20:6 |
And shewing mercy unto thousands to them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
20:6 |
But I show mercy to thousands of generations of those who love me and obey my commandments.
|
|
Exod
|
JPS
|
20:6 |
and showing mercy unto the thousandth generation of them that love Me and keep My commandments.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
20:6 |
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
NETfree
|
20:6 |
and showing covenant faithfulness to a thousand generations of those who love me and keep my commandments.
|
|
Exod
|
AB
|
20:6 |
and bestowing mercy on them that love Me, to the thousands of them, and on them that keep My commandments.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
20:6 |
But showing mercy to thousands of those who love Me and keep My commandments.
|
|
Exod
|
NHEB
|
20:6 |
and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.
|
|
Exod
|
NETtext
|
20:6 |
and showing covenant faithfulness to a thousand generations of those who love me and keep my commandments.
|
|
Exod
|
UKJV
|
20:6 |
And showing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
KJV
|
20:6 |
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
KJVA
|
20:6 |
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
AKJV
|
20:6 |
And showing mercy to thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
RLT
|
20:6 |
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
|
|
Exod
|
MKJV
|
20:6 |
and showing mercy to thousands of those that love Me and keep My commandments.
|
|
Exod
|
YLT
|
20:6 |
and doing kindness to thousands, of those loving Me and keeping My commands.
|
|
Exod
|
ACV
|
20:6 |
and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.
|