|
Exod
|
RWebster
|
22:20 |
He that sacrificeth to any god, except to the LORD only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
22:20 |
"He who sacrifices to any god, except to Jehovah only, shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
SPE
|
22:20 |
Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
|
|
Exod
|
ABP
|
22:20 |
The one sacrificing to gods shall be utterly destroyed, except to the lord alone.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
22:20 |
"He who sacrifices to any god, except to the Lord only, shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
22:20 |
He that sacrificeth to the gods shall be devoted to destruction,—except [he sacrificeth] to Yahweh alone.
|
|
Exod
|
LEB
|
22:20 |
“ ‘Whoever sacrifices to the gods—not to Yahweh, to him alone—will be destroyed.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
22:20 |
He that sacrificeth unto any elohim, save unto יהוה only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
22:20 |
He that sacrifices unto [any] god, except unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
Webster
|
22:20 |
He that sacrificeth to [any] god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
Darby
|
22:20 |
— He that sacrificeth to [any]god, save to Jehovah only, shall be devoted to destruction.
|
|
Exod
|
ASV
|
22:20 |
He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
LITV
|
22:20 |
One sacrificing to a god shall be destroyed, unless it is only to Jehovah.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
22:20 |
Hee that offereth vnto any gods, saue vnto the Lord onely, shalbe slaine.
|
|
Exod
|
CPDV
|
22:20 |
Whoever immolates to gods, other than to the Lord, shall be killed.
|
|
Exod
|
BBE
|
22:20 |
Complete destruction will come on any man who makes offerings to any other god but the Lord.
|
|
Exod
|
DRC
|
22:20 |
He that sacrificeth to gods, shall be put to death, save only to the Lord.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
22:20 |
"Whoever sacrifices to any god except the LORD must be condemned and destroyed.
|
|
Exod
|
JPS
|
22:20 |
And a stranger shalt thou not wrong, neither shalt thou oppress him; for ye were strangers in the land of Egypt.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
22:20 |
¶ He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
NETfree
|
22:20 |
"Whoever sacrifices to a god other than the LORD alone must be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
AB
|
22:20 |
He that sacrifices to any gods but to the Lord alone, shall be destroyed by death.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
22:20 |
Anyone sacrificing to a god, except it is unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
NHEB
|
22:20 |
"He who sacrifices to any god, except to the Lord only, shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
NETtext
|
22:20 |
"Whoever sacrifices to a god other than the LORD alone must be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
UKJV
|
22:20 |
He that sacrifices unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
KJV
|
22:20 |
He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
KJVA
|
22:20 |
He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
AKJV
|
22:20 |
He that sacrifices to any god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
RLT
|
22:20 |
He that sacrificeth unto any god, save unto Yhwh only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
MKJV
|
22:20 |
One sacrificing to a god, except it is to Jehovah only, he shall be utterly destroyed.
|
|
Exod
|
YLT
|
22:20 |
`He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.
|
|
Exod
|
ACV
|
22:20 |
He who sacrifices to any god, except to Jehovah only, shall be utterly destroyed.
|