|
Exod
|
RWebster
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thy oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it to me.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
22:30 |
You shall do likewise with your cattle and with your sheep. Seven days it shall be with its mother, then on the eighth day you shall give it to me.
|
|
Exod
|
SPE
|
22:30 |
And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall throw it away.
|
|
Exod
|
ABP
|
22:30 |
so shall you do with your calf, and your sheep, and your beast of burden. Seven days it shall be under the mother, but [3day 1the 2eighth] you shall give [2back 3to me 1it].
|
|
Exod
|
NHEBME
|
22:30 |
You shall do likewise with your cattle and with your sheep. Seven days it shall be with its mother, then on the eighth day you shall give it to me.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
22:30 |
Thus, shalt thou do with thine ox with thy sheep,—seven days, shall it be with its dam, on the eighth day, shalt thou give it to me.
|
|
Exod
|
LEB
|
22:30 |
You will do likewise for your ox and for your sheep and goats; seven days it will be with its mother; on the eighth, you will give it to me.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thine oxen [and] with thy sheep; seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it [to] me.
|
|
Exod
|
Webster
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thy oxen, [and] with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it to me.
|
|
Exod
|
Darby
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thy calf, with thy sheep: seven days shall it be with its dam; on the eighth day thou shalt give it me.
|
|
Exod
|
ASV
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with its dam; on the eighth day thou shalt give it me.
|
|
Exod
|
LITV
|
22:30 |
So you shall do to your oxen, to your sheep: it shall be seven days with its mother; on the eighth day you shall give it to Me. And you shall be holy men to Me.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thine oxen and with thy sheepe: seuen dayes it shall bee with his damme, and the eight day thou shalt giue it me.
|
|
Exod
|
CPDV
|
22:30 |
You shall do likewise with those of the oxen and the sheep. For seven days, let it be with its mother; on the eighth day you shall repay it to me.
|
|
Exod
|
BBE
|
22:30 |
In the same way with your oxen and your sheep: for seven days let the young one be with its mother; on the eighth day give it to me.
|
|
Exod
|
DRC
|
22:30 |
Thou shalt do the same with the firstborn of thy oxen also and sheep: seven days let it be with its dam: the eighth day thou shalt give it to me.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
22:30 |
You must do the same with your cattle and your sheep. They will stay with their mothers seven days, but on the eighth day you must give them to me.
|
|
Exod
|
JPS
|
22:30 |
And ye shall be holy men unto Me; therefore ye shall not eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
|
|
Exod
|
NETfree
|
22:30 |
You must also do this for your oxen and for your sheep; seven days they may remain with their mothers, but give them to me on the eighth day.
|
|
Exod
|
AB
|
22:30 |
So shall you do with your calf and your sheep and your donkey; seven days shall it be under the mother, and the eighth day you shall give it unto Me.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
22:30 |
Likewise you shall do with your oxen and with your sheep; it shall be with its dam seven days. On the eighth day you shall give it to Me.
|
|
Exod
|
NHEB
|
22:30 |
You shall do likewise with your cattle and with your sheep. Seven days it shall be with its mother, then on the eighth day you shall give it to me.
|
|
Exod
|
NETtext
|
22:30 |
You must also do this for your oxen and for your sheep; seven days they may remain with their mothers, but give them to me on the eighth day.
|
|
Exod
|
UKJV
|
22:30 |
Likewise shall you do with your oxen, and with your sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day you shall give it me.
|
|
Exod
|
KJV
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
|
|
Exod
|
KJVA
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
|
|
Exod
|
AKJV
|
22:30 |
Likewise shall you do with your oxen, and with your sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day you shall give it me.
|
|
Exod
|
RLT
|
22:30 |
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
|
|
Exod
|
MKJV
|
22:30 |
Likewise you shall do with your oxen and with your sheep; it shall be with its dam seven days. On the eighth day you shall give it to Me.
|
|
Exod
|
YLT
|
22:30 |
so thou dost to thine ox, to thy sheep; seven days it is with its dam, on the eighth day thou dost give it to Me.
|
|
Exod
|
ACV
|
22:30 |
Likewise thou shall do with thine oxen, and with thy sheep. Seven days it shall be with its dam. On the eighth day thou shall give it me.
|