Exod
|
RWebster
|
22:7 |
If a man shall deliver to his neighbour money or goods to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief shall be found, let him pay double.
|
Exod
|
NHEBJE
|
22:7 |
"If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man's house; if the thief is found, he shall pay double.
|
Exod
|
SPE
|
22:7 |
And if the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour's goods.
|
Exod
|
ABP
|
22:7 |
And if any should give to his neighbor silver or items to guard, and it should be stolen from out of the house of the man, if [3should be found 1the 2one stealing] he shall pay double.
|
Exod
|
NHEBME
|
22:7 |
"If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man's house; if the thief is found, he shall pay double.
|
Exod
|
Rotherha
|
22:7 |
When a man giveth unto his neighbour silver or jewelry, to keep, and it is stolen out of the house of the man:
|
Exod
|
LEB
|
22:7 |
“ ‘If a man gives to his neighbor money or objects to watch over and it is stolen from the house of the man, if the thief is found, he will make double restitution.
|
Exod
|
RNKJV
|
22:7 |
If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double.
|
Exod
|
Jubilee2
|
22:7 |
When a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it is stolen out of the man's house; if the thief is found, let him pay double.
|
Exod
|
Webster
|
22:7 |
If a man shall deliver to his neighbor money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief shall be found, let him pay double.
|
Exod
|
Darby
|
22:7 |
— If a man deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him restore double;
|
Exod
|
ASV
|
22:7 |
If a man shall deliver unto his neighbor money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, he shall pay double.
|
Exod
|
LITV
|
22:7 |
When a man gives silver or vessels to his neighbor to keep, and it is stolen from the man's house, if the thief is found, he shall repay double.
|
Exod
|
Geneva15
|
22:7 |
If a man deliuer his neighbour money or stuffe to keepe, and it be stollen out of his house, if the thiefe be found, he shall pay the double.
|
Exod
|
CPDV
|
22:7 |
If anyone will have entrusted money, or a container, to his friend to keep, and if these have been stolen from the one who received them: if the thief is found, he shall repay double.
|
Exod
|
BBE
|
22:7 |
If a man puts money or goods in the care of his neighbour to keep for him, and it is taken from the man's house, if they get the thief, he will have to make payment of twice the value.
|
Exod
|
DRC
|
22:7 |
If a man deliver money, or any vessel unto his friend to keep, and they be stolen away from him that received them: if the thief be found, he shall restore double:
|
Exod
|
GodsWord
|
22:7 |
"This is what you must do whenever someone gives his neighbor silver or other valuables to keep for him, and they are stolen from that person's house: If the thief is caught, he must make up for the loss with double the amount.
|
Exod
|
JPS
|
22:7 |
If the thief be not found, then the master of the house shall come near unto G-d, to see whether he have not put his hand unto his neighbour's goods.
|
Exod
|
KJVPCE
|
22:7 |
¶ If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, let him pay double.
|
Exod
|
NETfree
|
22:7 |
"If a man gives his neighbor money or articles for safekeeping, and it is stolen from the man's house, if the thief is caught, he must repay double.
|
Exod
|
AB
|
22:7 |
And if anyone gives to his neighbor money or goods to keep, and they are stolen out of the man's house, if the thief is found he shall repay double.
|
Exod
|
AFV2020
|
22:7 |
If a man shall deliver to his neighbor silver or stuff to keep, and it is stolen out of the man's house; if the thief is found, let him pay double.
|
Exod
|
NHEB
|
22:7 |
"If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man's house; if the thief is found, he shall pay double.
|
Exod
|
NETtext
|
22:7 |
"If a man gives his neighbor money or articles for safekeeping, and it is stolen from the man's house, if the thief is caught, he must repay double.
|
Exod
|
UKJV
|
22:7 |
If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double.
|
Exod
|
KJV
|
22:7 |
If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, let him pay double.
|
Exod
|
KJVA
|
22:7 |
If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double.
|
Exod
|
AKJV
|
22:7 |
If a man shall deliver to his neighbor money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double.
|
Exod
|
RLT
|
22:7 |
If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, let him pay double.
|
Exod
|
MKJV
|
22:7 |
If a man shall deliver to his neighbor silver or stuff to keep, and it is stolen out of the man's house; if the thief is found, let him pay double.
|
Exod
|
YLT
|
22:7 |
`When a man doth give unto his neighbour silver, or vessels to keep, and it hath been stolen out of the man's house; if the thief is found, he repayeth double.
|
Exod
|
ACV
|
22:7 |
If a man shall deliver to his neighbor money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house, if the thief be found, he shall pay double.
|