Exod
|
RWebster
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and ate and drank.
|
Exod
|
NHEBJE
|
24:11 |
He did not lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.
|
Exod
|
SPE
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
|
Exod
|
ABP
|
24:11 |
And of the chosen ones of Israel, none dissented -- not one. And they appeared in the place of God, and ate and drank.
|
Exod
|
NHEBME
|
24:11 |
He did not lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.
|
Exod
|
Rotherha
|
24:11 |
against the nobles of the sons of Israel, put he not forth his hand,—so then they had vision of God, and did eat and drink,
|
Exod
|
LEB
|
24:11 |
And toward the leaders of the ⌞Israelites⌟ he did not stretch out his hand, and they beheld God, and they ate, and they drank.
|
Exod
|
RNKJV
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw Elohim, and did eat and drink.
|
Exod
|
Jubilee2
|
24:11 |
But he did not lay his hand upon the princes of the sons of Israel, and they saw God and ate and drank.
|
Exod
|
Webster
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and ate and drank.
|
Exod
|
Darby
|
24:11 |
And on the nobles of the children of Israel he laid not his hand: they sawGod, and ate and drank.
|
Exod
|
ASV
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.
|
Exod
|
LITV
|
24:11 |
And He did not stretch out His hand to the nobles of the sons of Israel. And they saw God, and they ate and drank.
|
Exod
|
Geneva15
|
24:11 |
And vpon the nobles of the children of Israel he laide not his hande: also they sawe God, and did eate and drinke.
|
Exod
|
CPDV
|
24:11 |
Neither did he lay his hand upon those of the sons of Israel who were at a distance. And they saw God, and they ate and drank.
|
Exod
|
BBE
|
24:11 |
And he put not his hand on the chiefs of the children of Israel: they saw God, and took food and drink.
|
Exod
|
DRC
|
24:11 |
Neither did he lay his hand upon those of the children of Israel, that retired afar off, and they saw God, and they did eat and drink.
|
Exod
|
GodsWord
|
24:11 |
God didn't harm these leaders of the Israelites. So they saw God, and then they ate and drank.
|
Exod
|
JPS
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel He laid not His hand; and they beheld G-d, and did eat and drink.
|
Exod
|
KJVPCE
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
|
Exod
|
NETfree
|
24:11 |
But he did not lay a hand on the leaders of the Israelites, so they saw God, and they ate and they drank.
|
Exod
|
AB
|
24:11 |
And of the chosen ones of Israel there was not even one missing, and they appeared in the place of God, and did eat and drink.
|
Exod
|
AFV2020
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel He did not lay his hands. Also they saw God, and ate and drank.
|
Exod
|
NHEB
|
24:11 |
He did not lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.
|
Exod
|
NETtext
|
24:11 |
But he did not lay a hand on the leaders of the Israelites, so they saw God, and they ate and they drank.
|
Exod
|
UKJV
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
|
Exod
|
KJV
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
|
Exod
|
KJVA
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
|
Exod
|
AKJV
|
24:11 |
And on the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
|
Exod
|
RLT
|
24:11 |
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
|
Exod
|
MKJV
|
24:11 |
And upon the nobles of the sons of Israel He did not lay his hands. Also they saw God, and ate and drank.
|
Exod
|
YLT
|
24:11 |
and unto those of the sons of Israel who are near He hath not put forth His hand, and they see God, and eat and drink.
|
Exod
|
ACV
|
24:11 |
And he laid not his hand upon the nobles of the sons of Israel. And they beheld God, and ate and drank.
|
Exod
|
VulgSist
|
24:11 |
Nec super eos qui procul recesserant de filiis Israel, misit manum suam, videruntque Deum, et comederunt, ac biberunt.
|
Exod
|
VulgCont
|
24:11 |
Nec super eos qui procul recesserant de filiis Israel, misit manum suam, videruntque Deum, et comederunt, ac biberunt.
|
Exod
|
Vulgate
|
24:11 |
nec super eos qui procul recesserant de filiis Israhel misit manum suam videruntque Deum et comederunt ac biberunt
|
Exod
|
VulgHetz
|
24:11 |
Nec super eos qui procul recesserant de filiis Israel, misit manum suam, videruntque Deum, et comederunt, ac biberunt.
|
Exod
|
VulgClem
|
24:11 |
Nec super eos qui procul recesserant de filiis Israël, misit manum suam, videruntque Deum, et comederunt, ac biberunt.
|