|
Exod
|
RWebster
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubim on its two ends.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
25:19 |
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.
|
|
Exod
|
SPE
|
25:19 |
They make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
ABP
|
25:19 |
You shall make [2cherub 1one] from out of this one side, and [2cherub 1one] from out of [3side 1the 2second] of the atonement-seat. Thus you shall make the two cherubim upon the two sides.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
25:19 |
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
25:19 |
And make thou one cherub out of this end, and the other cherub out of that end,—out of the propitiatory, shall ye make the cherubim upon the two ends thereof.
|
|
Exod
|
LEB
|
25:19 |
And make one cherub ⌞at one end⌟ and one cherub ⌞at the other end⌟ of the atonement cover; you will make the cherubim on its two ends.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
25:19 |
And make one cherub on the one end and the other cherub on the other end: [even] of the seat of reconciliation shall ye make the cherubim on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
Webster
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: [even] of the mercy-seat shall ye make the cherubim on its two ends.
|
|
Exod
|
Darby
|
25:19 |
And make one cherub at the end of the one side, and one cherub at the end of the other side; out of the mercy-seat shall ye make the cherubim at the two ends thereof.
|
|
Exod
|
ASV
|
25:19 |
And make one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat shall ye make the cherubim on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
LITV
|
25:19 |
And make one cherub from the end here, and one cherub from the end there. You shall make the cherubs from the mercyseat, on its two ends.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
25:19 |
And the one Cherub shalt thou make at the one ende, and the other Cherub at the other ende: of the matter of the Mercieseate shall ye make the Cherubims, on the two endes thereof.
|
|
Exod
|
CPDV
|
25:19 |
Let one Cherub be on the one side, and the other be on the other.
|
|
Exod
|
BBE
|
25:19 |
One at one end and one at the other; the winged ones are to be part of the cover.
|
|
Exod
|
DRC
|
25:19 |
Let one cherub be on the one side, and the other on the other.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
25:19 |
one on each end. Form the angels and the throne of mercy out of one piece of gold.
|
|
Exod
|
JPS
|
25:19 |
And make one cherub at the one end, and one cherub at the other end; of one piece with the ark-cover shall ye make the cherubim of the two ends thereof.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
NETfree
|
25:19 |
Make one cherub on one end and one cherub on the other end; from the atonement lid you are to make the cherubim on the two ends.
|
|
Exod
|
AB
|
25:19 |
They shall be made, one cherub on this side, and another cherub on the other side of the mercy seat; and you shall make the two cherubim on the two sides.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end. From the mercy seat you shall make the cherubim, on the two ends of it.
|
|
Exod
|
NHEB
|
25:19 |
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.
|
|
Exod
|
NETtext
|
25:19 |
Make one cherub on one end and one cherub on the other end; from the atonement lid you are to make the cherubim on the two ends.
|
|
Exod
|
UKJV
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall all of you make the cherubims on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
KJV
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
KJVA
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
AKJV
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall you make the cherubim on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
RLT
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
|
|
Exod
|
MKJV
|
25:19 |
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end. From the mercy-seat you shall make the cherubs, on the two ends of it.
|
|
Exod
|
YLT
|
25:19 |
and make thou one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that; at the mercy-seat ye do make the cherubs on its two ends.
|
|
Exod
|
ACV
|
25:19 |
And make one cherub at the one end, and one cherub at the other end; of one piece with the mercy-seat ye shall make the cherubim on the two ends of it.
|