Exod	RWebster	25:34	And in the lampstand shall be four bowls made like almonds, with their knobs and their flowers.
Exod	NHEBJE	25:34	and in the menorah four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;
Exod	SPE	25:34	And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Exod	ABP	25:34	And in the lamp-stand, four basins being shaped nut-like. To the one branch, the knobs, and its lilies.
Exod	NHEBME	25:34	and in the menorah four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;
Exod	Rotherha	25:34	And in the lampstand itself, four cups,—like almond-flowers—its apples, and its blossoms;
Exod	LEB	25:34	And on the lampstand will be four almond-flower cups, with its buds and its blossoms.
Exod	RNKJV	25:34	And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Exod	Jubilee2	25:34	And in the candlestick [shall be] four bowls made like unto almonds [with] their knops and their flowers.
Exod	Webster	25:34	And in the candlesticks [shall be] four bowls made like to almonds, [with] their knobs and their flowers.
Exod	Darby	25:34	And in the lamp-stand four cups shaped like almonds, its knobs and its flowers;
Exod	ASV	25:34	and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;
Exod	LITV	25:34	And on the lampstand shall be four almond like calyxes, each with its knobs and its blossoms;
Exod	Geneva15	25:34	And in the shaft of the Candlesticke shalbe foure boules like vnto almondes, his knops and his floures.
Exod	CPDV	25:34	Then, in the lampstand itself, there shall be four bowls, the size of nuts, and each with little spheres and lilies.
Exod	BBE	25:34	And on the pillar, four cups like almond flowers, every one with its bud and its flower:
Exod	DRC	25:34	And in the candlestick itself shall be four cups in the manner of a nut, and at every one bowls and lilies.
Exod	GodsWord	25:34	The lamp stand itself is to have four flower cups shaped like almond blossoms, with buds and petals.
Exod	JPS	25:34	And in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof.
Exod	KJVPCE	25:34	And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Exod	NETfree	25:34	On the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms,
Exod	AB	25:34	and in the lampstand four bowls fashioned like almonds, in each branch knobs and the flowers of the same.
Exod	AFV2020	25:34	And in the lampstand shall be four almond-like cups, with their knobs and their blossoms;
Exod	NHEB	25:34	and in the menorah four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;
Exod	NETtext	25:34	On the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms,
Exod	UKJV	25:34	And in the candlesticks shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Exod	KJV	25:34	And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Exod	KJVA	25:34	And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Exod	AKJV	25:34	And in the candlesticks shall be four bowls made like to almonds, with their knops and their flowers.
Exod	RLT	25:34	And in the lampstand shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Exod	MKJV	25:34	And in the lampstand shall be four almond-like cups, with their knobs and their blossoms;
Exod	YLT	25:34	`And in the candlestick are four calyxes made like almonds, its knops and its flowers;
Exod	ACV	25:34	and in the lampstand four cups made like almond-blossoms, the knobs of it, and the flowers of it.

Exod	VulgSist	25:34	in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum, sphaerulaeque per singulos, et lilia.
Exod	VulgCont	25:34	in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum, sphærulæque per singulos, et lilia.
Exod	Vulgate	25:34	in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia
Exod	VulgHetz	25:34	in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum, sphærulæque per singulos, et lilia.
Exod	VulgClem	25:34	in ipso autem candelabro erunt quatuor scyphi in nucis modum, sphærulæque per singulos, et lilia.

Exod	CzeBKR	25:34	Na svícnu také budou čtyři misky udělané na způsob mandlové pecky, a koule jeho, i květové jeho.
Exod	CzeB21	25:34	Na dříku pak budou čtyři mandlovité pohárky s pupeny a květy.
Exod	CzeCEP	25:34	Na svícnu budou čtyři kalichy podobné mandloňovému květu s číškami a květy.
Exod	CzeCSP	25:34	Na samotném svícnu budou čtyři kalichy v podobě mandloňového květu -- jeho hlavice a jeho květy,