Exod	RWebster	25:35	And there shall be a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, according to the six branches that go out from the lampstand.
Exod	NHEBJE	25:35	and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the menorah.
Exod	SPE	25:35	And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exod	ABP	25:35	And the knob under the two branches from out of it, and a knob under the other two branches from out of it, thus to the six branches -- to the ones going forth from out of the lamp-stand.
Exod	NHEBME	25:35	and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the menorah.
Exod	Rotherha	25:35	and an apple under two branches of the same, and, another apple, under two other branches of the same, and another apple under two other branches, of the same,—for the six branches, coming out of the lampstand:
Exod	LEB	25:35	And a bud will be under the two branches that come from it, and a bud under the two branches from it, and a bud under the two branches from it, likewise for the six branches coming out from the lampstand.
Exod	RNKJV	25:35	And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exod	Jubilee2	25:35	And [there shall be] a knop under two branches of the same, and another knop under two branches of the same, and another knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exod	Webster	25:35	And [there shall be] a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, according to the six branches that project from the candlestick.
Exod	Darby	25:35	and a knob under two branches of it, and [again] a knob under two branches of it, and [again] a knob under two branches of it, for the six branches that proceed out of the lamp-stand.
Exod	ASV	25:35	and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.
Exod	LITV	25:35	and a knob under two branches of it; and a knob under two branches of it; and a knob under two branches of it, to the six branches, those going from the lampstand.
Exod	Geneva15	25:35	And there shalbe a knop vnder two branches made thereof: and a knop vnder two branches made thereof: and a knop vnder two branches made thereof, according to the sixe branches comming out of the Candlesticke.
Exod	CPDV	25:35	Little spheres under two branches in three places, which together make six, shall proceed from one of the stems.
Exod	BBE	25:35	And under every two branches a bud, made with the branch, for all the six branches of it.
Exod	DRC	25:35	Bowls under two branches in three places, which together make six, coming forth out of one shaft.
Exod	GodsWord	25:35	There should be a bud under each of the three pairs of branches coming out of the lamp stand.
Exod	JPS	25:35	And a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.
Exod	KJVPCE	25:35	And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exod	NETfree	25:35	with a bud under the first two branches from it, and a bud under the next two branches from it, and a bud under the third two branches from it, according to the six branches that extend from the lampstand.
Exod	AB	25:35	A knob under two branches out of it, and a knob under four branches out of it; so to the six branches proceeding from the lampstand; and in the lampstand four bowls fashioned like almonds.
Exod	AFV2020	25:35	And a knob under two branches of it, and a knob under two branches of it, and a knob under two branches of it, according to the six branches, those going out of the lampstand.
Exod	NHEB	25:35	and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the menorah.
Exod	NETtext	25:35	with a bud under the first two branches from it, and a bud under the next two branches from it, and a bud under the third two branches from it, according to the six branches that extend from the lampstand.
Exod	UKJV	25:35	And there shall be a the shape of round apples under two branches of the same, and a the shape of round apples under two branches of the same, and a the shape of round apples under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exod	KJV	25:35	And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exod	KJVA	25:35	And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exod	AKJV	25:35	And there shall be a bud under two branches of the same, and a bud under two branches of the same, and a bud under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exod	RLT	25:35	And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the lampstand.
Exod	MKJV	25:35	and a knob under two branches of it, and a knob under two branches of it, and a knob under two branches of it, according to the six branches, those going out of the lampstand.
Exod	YLT	25:35	and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, are to the six branches which are coming out of the candlestick;
Exod	ACV	25:35	And a knob under two branches of one piece with it, and a knob under two branches of one piece with it, and a knob under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand.

Exod	VulgSist	25:35	Sphaerulae sub duobus calamis per tria loca, qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno.
Exod	VulgCont	25:35	Sphærulæ sub duobus calamis per tria loca, qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno.
Exod	Vulgate	25:35	spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno
Exod	VulgHetz	25:35	Sphærulæ sub duobus calamis per tria loca, qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno.
Exod	VulgClem	25:35	Sphærulæ sub duobus calamis per tria loca, qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno.

Exod	CzeBKR	25:35	A bude koule pode dvěma pruty z něho, koule též pod druhými dvěma pruty z něho, koule opět pod jinými dvěma pruty z něho; a tak pod šesti pruty vycházejícími z svícna.
Exod	CzeB21	25:35	Pod jedním párem prutů, jež z něj vystupují, bude jeden pupen, pod druhým párem další pupen a pod třetím další – takto u všech šesti prutů vycházejících ze svícnu.
Exod	CzeCEP	25:35	Jedna číška bude pod jednou dvojicí prutů, druhá číška bude pod druhou dvojicí prutů a třetí číška bude pod třetí dvojicí prutů; tak to bude u všech šesti prutů vycházejících ze svícnu.
Exod	CzeCSP	25:35	hlavice bude pod dvěma rameny z něj vycházejícími, další hlavice bude pod dalšími dvěma rameny z něj vycházejícími a další hlavice bude pod dalšími dvěma rameny z něj vycházejícími, tedy u šesti ramen vycházejících ze svícnu.