Exod	RWebster	25:3	And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Exod	NHEBJE	25:3	This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,
Exod	SPE	25:3	And this is the offering which ye shall take of them; gold, silver, and brass
Exod	ABP	25:3	And this is the first-fruit which you shall take of them -- gold, silver, brass,
Exod	NHEBME	25:3	This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,
Exod	Rotherha	25:3	And, this is the heave-offering which ye shall take of them,—gold and silver and bronze;
Exod	LEB	25:3	And this is the contribution that you will receive from them—gold and silver and bronze,
Exod	RNKJV	25:3	And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Exod	Jubilee2	25:3	And this [shall be] the offering which ye shall take of them: gold and silver and brass
Exod	Webster	25:3	And this [is] the offering which ye shall take of them; gold, and silver and brass,
Exod	Darby	25:3	And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,
Exod	ASV	25:3	And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,
Exod	LITV	25:3	And this is the offering which you shall take from them: gold, and silver, and bronze;
Exod	Geneva15	25:3	And this is the offring which ye shall take of them, golde, and siluer, and brasse,
Exod	CPDV	25:3	Now these are the things that you must accept: Gold, and silver, and brass,
Exod	BBE	25:3	And this is the offering you are to take from them: gold and silver and brass;
Exod	DRC	25:3	And these are the things you must take: Gold, and silver, and brass,
Exod	GodsWord	25:3	This is the kind of contribution you will accept from them: gold, silver, and bronze,
Exod	JPS	25:3	And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass;
Exod	KJVPCE	25:3	And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Exod	NETfree	25:3	This is the offering you are to accept from them: gold, silver, bronze,
Exod	AB	25:3	And this is the offering which you shall take of them: gold, silver and brass;
Exod	AFV2020	25:3	And this is the offering which you shall take of them: gold, and silver, and brass,
Exod	NHEB	25:3	This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,
Exod	NETtext	25:3	This is the offering you are to accept from them: gold, silver, bronze,
Exod	UKJV	25:3	And this is the offering which all of you shall take of them; gold, and silver, and brass,
Exod	KJV	25:3	And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Exod	KJVA	25:3	And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Exod	AKJV	25:3	And this is the offering which you shall take of them; gold, and silver, and brass,
Exod	RLT	25:3	And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
Exod	MKJV	25:3	And this is the offering which you shall take of them: gold, and silver, and brass,
Exod	YLT	25:3	`And this is the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,
Exod	ACV	25:3	And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

Exod	VulgSist	25:3	Haec sunt autem quae accipere debeatis: Aurum, et argentum, et aes,
Exod	VulgCont	25:3	Hæc sunt autem quæ accipere debeatis: Aurum, et argentum, et æs,
Exod	Vulgate	25:3	haec sunt autem quae accipere debetis aurum et argentum et aes
Exod	VulgHetz	25:3	Hæc sunt autem quæ accipere debeatis: Aurum, et argentum, et æs,
Exod	VulgClem	25:3	Hæc sunt autem quæ accipere debeatis : aurum, et argentum, et æs,

Exod	CzeBKR	25:3	Tatoť pak jest obět pozdvižení, kterouž budete bráti od nich: Zlato, a stříbro, a měď,
Exod	CzeB21	25:3	Jako příspěvek od nich vyberte zlato, stříbro, bronz,
Exod	CzeCEP	25:3	Toto bude oběť pozdvihování, kterou od nich vyberete: zlato, stříbro a měď;
Exod	CzeCSP	25:3	Toto je dar, který od nich vyberete: zlato, stříbro a bronz,