|
Exod
|
RWebster
|
28:25 |
And the other two ends of the two braided chains thou shalt fasten in the two settings, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
28:25 |
The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.
|
|
Exod
|
SPE
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
ABP
|
28:25 |
And two sides of the two borders you shall place upon the two wreaths. And you shall place them upon the shoulders of the shoulder-piece right opposite in front.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
28:25 |
The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
28:25 |
and the other two ends of the two wreathen chains, shalt thou fasten upon the two ouches, so shalt thou hang them upon the shoulderpieces of the ephod, in the forefront thereof.
|
|
Exod
|
LEB
|
28:25 |
And you will put the two ends of the two ornamental cords on the two filigree settings, and you will put them on the shoulder pieces of the ephod at the front of it.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
28:25 |
And [the other] two ends of the two wreathen [chains] thou shalt fasten in the two settings and put [them] on the shoulderpieces of the ephod on the front of it.
|
|
Exod
|
Webster
|
28:25 |
And [the other] two ends of the two wreathed [chains] thou shalt fasten in the two ouches, and put [them] on the shoulder-pieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
Darby
|
28:25 |
and the two ends of the two wreathen [cords] thou shalt fasten to the two enclosures, and shalt put [them] on the shoulder-pieces of the ephod, on the front thereof.
|
|
Exod
|
ASV
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod in the forepart thereof.
|
|
Exod
|
LITV
|
28:25 |
And you shall put the two ends of the two cords on the two plaitings. And you shall put them on the shoulder pieces of the ephod, to the front of it.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
28:25 |
And the other two endes of the two wrethen cheines, thou shalt fasten in ye two embossements, and shalt put them vpon the shoulders of the Ephod on the foreside of it.
|
|
Exod
|
CPDV
|
28:25 |
And the ends of the chains themselves, you shall couple with two hooks, on both sides of the ephod, which looks toward the breastplate.
|
|
Exod
|
BBE
|
28:25 |
Joining the other ends of the chains to the gold frames and putting them on the front of the ephod, at the top of the arms.
|
|
Exod
|
DRC
|
28:25 |
And the ends of the chains themselves, thou shalt join together with two hooks, on both sides of the ephod, which is towards the rational.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
28:25 |
Fasten the other ends of the ropes to the two settings on the shoulder straps of the ephod so that the breastplate hangs in front of it.
|
|
Exod
|
JPS
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart thereof.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
NETfree
|
28:25 |
the other two ends of the two chains you will attach to the two settings and then attach them to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
28:25 |
And the two ends of the two cords you shall fasten on the two plaitings, and put them on the shoulder pieces of the ephod facing frontward.
|
|
Exod
|
NHEB
|
28:25 |
The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.
|
|
Exod
|
NETtext
|
28:25 |
the other two ends of the two chains you will attach to the two settings and then attach them to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.
|
|
Exod
|
UKJV
|
28:25 |
And the other two ends of the two interwoven chains you shall fasten in the two casings, and put them on the shoulder pieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
KJV
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
KJVA
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
AKJV
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains you shall fasten in the two ouches, and put them on the shoulder pieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
RLT
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
MKJV
|
28:25 |
And the two ends of the two cords you shall fasten on the two plaitings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod before it.
|
|
Exod
|
YLT
|
28:25 |
and the two ends of the two thick bands thou dost put on the two embroidered things, and thou hast put them on the shoulders of the ephod over-against its face.
|
|
Exod
|
ACV
|
28:25 |
And the other two ends of the two wreathen chains thou shall put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod in the forepart of it.
|