Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 28:36  And thou shalt make a plate of pure gold, and engrave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Exod NHEBJE 28:36  "You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO THE Jehovah.'
Exod SPE 28:36  And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Exod ABP 28:36  And you shall make a panel [2gold 1of pure]. And you shall shape on it an impression seal -- Sanctified of the lord.
Exod NHEBME 28:36  "You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO THE Lord.'
Exod Rotherha 28:36  And thou shalt make a burnished plate, of pure gold,—and shalt engrave thereupon, like the engravings of a seal-ring, Holiness to Yahweh.
Exod LEB 28:36  “And you will make a pure gold rosette, and you will engrave on it with seal engravings: “A holy object for Yahweh.”
Exod RNKJV 28:36  And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO יהוה.
Exod Jubilee2 28:36  Thou shalt also make an open flower [of] pure gold and engrave upon it the engravings of a seal, HOLINESS UNTO THE LORD.
Exod Webster 28:36  And thou shalt make a plate [of] pure gold, and engrave upon it, [like] the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Exod Darby 28:36  And thou shalt make a thin plate of pure gold, and engrave on it, as the engravings of a seal, Holiness to Jehovah!
Exod ASV 28:36  And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
Exod LITV 28:36  And you shall make a plate of pure gold. And you shall engrave on it the engravings of a signet: HOLINESS TO JEHOVAH.
Exod Geneva15 28:36  Also thou shalt make a plate of pure golde, and graue thereon, as signets are grauen, Holines To The Lord,
Exod CPDV 28:36  And you shall make a plate of the purest gold, in which you shall engrave, with the skill of a sculptor, ‘Holy to the Lord.’
Exod BBE 28:36  You are to make a plate of the best gold, cutting on it, as on a stamp, these words: HOLY TO THE LORD.
Exod DRC 28:36  Thou shalt make also a plate of the purest gold: wherein thou shalt grave with engraver's work, Holy to the Lord.
Exod GodsWord 28:36  "Make a flower-shaped medallion out of pure gold, and engrave on it (as on a signet ring): Holy to the LORD.
Exod JPS 28:36  And thou shalt make a plate of pure gold, and engrave upon it, like the engravings of a signet: HOLY TO THE HaShem.
Exod KJVPCE 28:36  ¶ And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Exod NETfree 28:36  "You are to make a plate of pure gold and engrave on it the way a seal is engraved: "Holiness to the LORD."
Exod AB 28:36  And you shall make a plate of pure gold, and you shall engrave on it like the engraving of a signet: Holiness to the Lord.
Exod AFV2020 28:36  And you shall make a plate of pure gold, and carve on it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Exod NHEB 28:36  "You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO THE Lord.'
Exod NETtext 28:36  "You are to make a plate of pure gold and engrave on it the way a seal is engraved: "Holiness to the LORD."
Exod UKJV 28:36  And you shall make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Exod KJV 28:36  And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE Lord.
Exod KJVA 28:36  And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE Lord.
Exod AKJV 28:36  And you shall make a plate of pure gold, and grave on it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Exod RLT 28:36  And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO YHWH.
Exod MKJV 28:36  And you shall make a plate of pure gold, and carve on it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO JEHOVAH.
Exod YLT 28:36  `And thou hast made a flower of pure gold, and hast opened on it--openings of a signet--`Holy to Jehovah;'
Exod ACV 28:36  And thou shall make a plate of pure gold, and engrave upon it, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
Exod VulgSist 28:36  Facies et laminam de auro purissimo: in qua sculpes opere caelatoris, Sanctum Domino.
Exod VulgCont 28:36  Facies et laminam de auro purissimo: in qua sculpes opere cælatoris, Sanctum Domino.
Exod Vulgate 28:36  facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris Sanctum Domino
Exod VulgHetz 28:36  Facies et laminam de auro purissimo: in qua sculpes opere cælatoris, Sanctum Domino.
Exod VulgClem 28:36  Facies et laminam de auro purissimo, in qua sculpes opere cælatoris, Sanctum Domino.
Exod CzeBKR 28:36  Uděláš také plech z zlata čistého, a vyryješ na něm dílem vyrývajících pečeti: Svatost Hospodinu.
Exod CzeB21 28:36  Vyrobíš také štítek z čistého zlata a jako na pečeť na něj vyryješ: Svatý Hospodinu.
Exod CzeCEP 28:36  Zhotovíš také květ z čistého zlata a vyryješ na něj, jako se vyrývá pečeť: „Svatý Hospodinu“.
Exod CzeCSP 28:36  Uděláš květ z čistého zlata a vyryješ na něj pečetní nápis: Svatý Hospodinu.