|
Exod
|
RWebster
|
28:40 |
And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them waistbands, and headdresses shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
28:40 |
"You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
SPE
|
28:40 |
And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
ABP
|
28:40 |
And for the sons of Aaron you shall make inner garments, and belts; and [2turbans 1you shall make] for them for honor and glory.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
28:40 |
"You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
28:40 |
And, for the sons of Aaron, shalt thou make tunics, and shalt make for them girdles,—and caps, shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
LEB
|
28:40 |
And for the sons of Aaron you will make tunics, and you will make for them sashes and headdresses; you will make them for glory and for splendor.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
28:40 |
And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
28:40 |
And for Aaron's sons thou shalt make coats; thou shalt also make girdles for them, and tiaras shalt thou make for them, for honour and for beauty.
|
|
Exod
|
Webster
|
28:40 |
And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
Darby
|
28:40 |
And for Aaron's sons thou shalt make vests; and thou shalt make for them girdles; and high caps shalt thou make for them, for glory and for ornament.
|
|
Exod
|
ASV
|
28:40 |
And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and head-tires shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
LITV
|
28:40 |
And you shall make tunics for the sons of Aaron; and you shall make girdles for them; and you shall make turbans for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
28:40 |
Also thou shalt make for Aarons sonnes coates, and thou shalt make the girdels, and bonets shalt thou make them for glorie and comelinesse.
|
|
Exod
|
CPDV
|
28:40 |
Furthermore, for the sons of Aaron, you shall prepare linen tunics, and wide belts as well as headdresses, with glory and elegance.
|
|
Exod
|
BBE
|
28:40 |
And for Aaron's sons you are to make coats, and bands, and head-dresses, so that they may be clothed with glory and honour.
|
|
Exod
|
DRC
|
28:40 |
Moreover, for the sons of Aaron thou shalt prepare linen tunics, and girdles and mitres for glory and beauty:
|
|
Exod
|
GodsWord
|
28:40 |
"Also make linen robes, belts, and turbans for Aaron's sons. These clothes will give them dignity and honor.
|
|
Exod
|
JPS
|
28:40 |
And for Aaron's sons thou shalt make tunics, and thou shalt make for them girdles, and head-tires shalt thou make for them, for splendour and for beauty.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
28:40 |
¶ And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
NETfree
|
28:40 |
"For Aaron's sons you are to make tunics, sashes, and headbands for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
AB
|
28:40 |
And for the sons of Aaron you shall make tunics and sashes, and you shall make headpieces for them for honor and glory.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
28:40 |
And you shall make tunics for Aaron's sons, and you shall make for them girdles, and turbans you shall make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
NHEB
|
28:40 |
"You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
NETtext
|
28:40 |
"For Aaron's sons you are to make tunics, sashes, and headbands for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
UKJV
|
28:40 |
And for Aaron's sons you shall make coats, and you shall make for them girdles, and bonnets shall you make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
KJV
|
28:40 |
And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
KJVA
|
28:40 |
And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
AKJV
|
28:40 |
And for Aaron's sons you shall make coats, and you shall make for them girdles, and bonnets shall you make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
RLT
|
28:40 |
And for Aaron’s sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
MKJV
|
28:40 |
And you shall make tunics for Aaron's sons, and you shall make for them girdles, and turbans you shall make for them, for glory and for beauty.
|
|
Exod
|
YLT
|
28:40 |
`And for the sons of Aaron thou dost make coats, and thou hast made for them girdles, yea, bonnets thou dost make for them, for honour and for beauty;
|
|
Exod
|
ACV
|
28:40 |
And for Aaron's sons thou shall make tunics. And thou shall make for them sashes, and head-coverings thou shall make for them, for glory and for beauty.
|