|
Exod
|
RWebster
|
29:1 |
And this is the thing that thou shalt do to them to hallow them, to minister to me in the priest’s office: Take one young bull, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
29:1 |
"This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest's office: take one young bull and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
SPE
|
29:1 |
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish
|
|
Exod
|
ABP
|
29:1 |
And these are what you shall do to them, to sanctify them, so as to officiate as priest to me. You shall take [2young calf 3from out of 4the oxen 1one], and [3rams 2unblemished 1two],
|
|
Exod
|
NHEBME
|
29:1 |
"This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest's office: take one young bull and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
Rotherha
|
29:1 |
And, this, is the thing which thou shalt do to them to hallow them, that they may minister as priests unto me,—Take one young bullock and two rams without defect;
|
|
Exod
|
LEB
|
29:1 |
“And this is the thing that you will do for them to consecrate them to serve as a priest for me: Take ⌞one young bull⌟ and two rams without defect
|
|
Exod
|
RNKJV
|
29:1 |
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
29:1 |
And this is what thou shalt do unto them to sanctify them that they shall be my priests: Take one young bullock and two perfect rams
|
|
Exod
|
Webster
|
29:1 |
And this [is] the thing that thou shalt do to them to hallow them, to minister to me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
Darby
|
29:1 |
And this is the thing which thou shalt do to them to hallow them, that they may serve me as priests: take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
ASV
|
29:1 |
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: take one young bullock and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
LITV
|
29:1 |
And this is the thing which you shall do to them, to sanctify them to minister as priests to Me: take one bullock, the son of the herd, and two perfect rams,
|
|
Exod
|
Geneva15
|
29:1 |
This thing also shalt thou do vnto them whe thou consecratest them to be my Priestes, Take a yong calfe, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
CPDV
|
29:1 |
“But you shall also do this, so that they may be consecrated to me in the priesthood: Take a calf from the herd, and two immaculate rams,
|
|
Exod
|
BBE
|
29:1 |
This is what you are to do to make them holy, to do the work of priests to me: Take one young ox and two male sheep, without any mark on them,
|
|
Exod
|
DRC
|
29:1 |
And thou shalt also do this, that they may be consecrated to me in priesthood. Take a calf from the herd, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
GodsWord
|
29:1 |
The LORD continued, "Now, this is what you must do in order to set Aaron and his sons apart to serve me as priests: "Take a young bull that has no defects and two rams that have no defects.
|
|
Exod
|
JPS
|
29:1 |
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto Me in the priest's office: take one young bullock and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
29:1 |
AND this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
NETfree
|
29:1 |
"Now this is what you are to do for them to consecrate them so that they may minister as my priests. Take a young bull and two rams without blemish;
|
|
Exod
|
AB
|
29:1 |
And these are the things which you shall do to them: you shall sanctify them, so that they shall serve Me in the priesthood; and you shall take one young calf from the herd, and two unblemished rams;
|
|
Exod
|
AFV2020
|
29:1 |
"And this is the thing that you shall do to them to sanctify them to minister to Me in the priest's office. Take one young bull, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
NHEB
|
29:1 |
"This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest's office: take one young bull and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
NETtext
|
29:1 |
"Now this is what you are to do for them to consecrate them so that they may minister as my priests. Take a young bull and two rams without blemish;
|
|
Exod
|
UKJV
|
29:1 |
And this is the thing that you shall do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
KJV
|
29:1 |
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
KJVA
|
29:1 |
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
AKJV
|
29:1 |
And this is the thing that you shall do to them to hallow them, to minister to me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
RLT
|
29:1 |
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
MKJV
|
29:1 |
And this is the thing that you shall do to them, to sanctify them to minister to Me in the priest's office. Take one bull, the son of the herd, and two rams without blemish,
|
|
Exod
|
YLT
|
29:1 |
`And this is the thing which thou dost to them, to hallow them, for being priests to Me: Take one bullock, a son of the herd, and two rams, perfect ones,
|
|
Exod
|
ACV
|
29:1 |
And this is the thing that thou shall do to them to hallow them, to minister to me in the priest's office: Take one young bullock and two rams without blemish,
|