Exod	RWebster	29:15	Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	NHEBJE	29:15	"You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
Exod	SPE	29:15	Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	ABP	29:15	And [3ram 1you shall take 2one], and [4shall place 1Aaron 2and 3his sons] their hands upon the head of the ram.
Exod	NHEBME	29:15	"You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
Exod	Rotherha	29:15	One ram also, shalt thou take, and Aaron and his sons shall lean their hands, upon the head of the ram;
Exod	LEB	29:15	“And you will take the one ram, and Aaron and his sons will lay their hands on the head of the ram.
Exod	RNKJV	29:15	Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	Jubilee2	29:15	Thou shalt likewise take one ram, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	Webster	29:15	Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	Darby	29:15	And thou shalt take one of the rams, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram;
Exod	ASV	29:15	Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.
Exod	LITV	29:15	And you shall take one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
Exod	Geneva15	29:15	Thou shalt also take one ramme, and Aron and his sonnes shall put their hands vpon the head of the ramme.
Exod	CPDV	29:15	Likewise, you shall take one ram, and upon its head Aaron and his sons shall lay their hands.
Exod	BBE	29:15	Then take one of the sheep, and let Aaron and his sons put their hands on its head.
Exod	DRC	29:15	Thou shalt take also one ram, upon the head whereof Aaron and his sons shall lay their hands.
Exod	GodsWord	29:15	"Take one of the rams. Then Aaron and his sons will place their hands on its head.
Exod	JPS	29:15	Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.
Exod	KJVPCE	29:15	¶ Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	NETfree	29:15	"You are to take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram's head,
Exod	AB	29:15	And you shall take one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
Exod	AFV2020	29:15	And you shall also take one ram. And Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	NHEB	29:15	"You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
Exod	NETtext	29:15	"You are to take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram's head,
Exod	UKJV	29:15	You shall also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	KJV	29:15	Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	KJVA	29:15	Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	AKJV	29:15	You shall also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the ram.
Exod	RLT	29:15	Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	MKJV	29:15	And you shall also take one ram. And Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Exod	YLT	29:15	`And the one ram thou dost take, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram,
Exod	ACV	29:15	Thou shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

Exod	VulgSist	29:15	Unum quoque arietem sumes, super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus.
Exod	VulgCont	29:15	Unum quoque arietem sumes, super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus.
Exod	Vulgate	29:15	unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus
Exod	VulgHetz	29:15	Unum quoque arietem sumes, super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus.
Exod	VulgClem	29:15	Unum quoque arietem sumes, super cujus caput ponent Aaron et filii ejus manus.

Exod	CzeBKR	29:15	Skopce také jednoho vezmeš, a vloží Aron a synové jeho ruce své na hlavu toho skopce.
Exod	CzeB21	29:15	Potom vezmeš prvního berana a Áron a jeho synové mu vloží ruce na hlavu.
Exod	CzeCEP	29:15	Potom vezmeš jednoho berana. Áron se svými syny vloží ruce na jeho hlavu.
Exod	CzeCSP	29:15	Pak vezmeš jednoho berana a Áron se svými syny položí ruce na hlavu berana.