|
Exod
|
RWebster
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in its midst: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
3:20 |
I will put forth my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do in its midst, and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
SPE
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
ABP
|
3:20 |
and stretching out my hand to strike the Egyptians in all my wonders, which I will do among them. And after these things I will send you out.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
3:20 |
I will put forth my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do in its midst, and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
3:20 |
So then I will put forth my hand and smite Egypt, with all my wonders, which I will do in the midst thereof,—and, after that, he will send you forth.
|
|
Exod
|
LEB
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and I will strike Egypt with all of my wonders that I will do in its midst, and ⌞afterward⌟ he will release you.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
3:20 |
But I will stretch out my hand and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof, and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
Webster
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
Darby
|
3:20 |
And I will stretch out my hand and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof; and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
ASV
|
3:20 |
And I will put forth my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
LITV
|
3:20 |
And I will stretch out My hand and strike Egypt with all My wonders, which I will do in its midst, and afterward he will send you away.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
3:20 |
Therefore will I stretch out mine hande and smite Egypt with all my wonders, which I will doe in the middes thereof: and after that shall he let you goe.
|
|
Exod
|
CPDV
|
3:20 |
For I will extend my hand, and I will strike Egypt with all my wonders that I will do in the midst of them. After these things, he will release you.
|
|
Exod
|
BBE
|
3:20 |
But I will put out my hand and overcome Egypt with all the wonders which I will do among them: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
DRC
|
3:20 |
For I will stretch forth my hand, and will strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst of them: after these he will let you go.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
3:20 |
So I will use my power to strike Egypt. After all the miracles that I will do there, he will let you go.
|
|
Exod
|
JPS
|
3:20 |
And I will put forth My hand, and smite Egypt with all My wonders which I will do in the midst thereof. And after that he will let you go.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
NETfree
|
3:20 |
So I will extend my hand and strike Egypt with all my wonders that I will do among them, and after that he will release you.
|
|
Exod
|
AB
|
3:20 |
and I will stretch out My hand, and smite the Egyptians with all My wonders, which I shall work among them, and after that he will send you forth.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
3:20 |
And I will stretch out My hand and smite Egypt with all My wonders which I will do in the midst of it. And after that he will let you go.
|
|
Exod
|
NHEB
|
3:20 |
I will put forth my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do in its midst, and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
NETtext
|
3:20 |
So I will extend my hand and strike Egypt with all my wonders that I will do among them, and after that he will release you.
|
|
Exod
|
UKJV
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
KJV
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
KJVA
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
AKJV
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the middle thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
RLT
|
3:20 |
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
|
|
Exod
|
MKJV
|
3:20 |
And I will stretch out My hand and smite Egypt with all My wonders which I will do in the midst of it. And after that he will let you go.
|
|
Exod
|
YLT
|
3:20 |
and I have put forth My hand, and have smitten Egypt with all My wonders, which I do in its midst--and afterwards he doth send you away.
|
|
Exod
|
ACV
|
3:20 |
And I will put forth my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst of it, and after that he will let you go.
|