Exod
|
RWebster
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may burn against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
NHEBJE
|
32:10 |
Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation."
|
Exod
|
SPE
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation. And the LORD was very angry of Aaron and wanted to destroy him. And Moses prayed for Aaron.
|
Exod
|
ABP
|
32:10 |
And I will make you into [2nation 1a great].
|
Exod
|
NHEBME
|
32:10 |
Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation."
|
Exod
|
Rotherha
|
32:10 |
Now, therefore, let me alone, that mine anger may kindle upon them and that I may consume them, and may make of thee a great nation.
|
Exod
|
LEB
|
32:10 |
And now leave me alone so that ⌞my anger may blaze⌟ against them, and let me destroy them, and I will make you into a great nation.”
|
Exod
|
RNKJV
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
Jubilee2
|
32:10 |
Now therefore let me alone that my wrath may wax hot in them and consume them; and I will put thee over [a] great nation.
|
Exod
|
Webster
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
Darby
|
32:10 |
And now let me alone, that my anger may burn against them, and I may consume them; and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
ASV
|
32:10 |
now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
LITV
|
32:10 |
And now leave Me alone that My anger may glow against them, that I may consume them. And I will make you a great nation.
|
Exod
|
Geneva15
|
32:10 |
Nowe therefore let mee alone, that my wrath may waxe hote against them, for I wil consume the: but I wil make of thee a mighty people.
|
Exod
|
CPDV
|
32:10 |
Release me, so that my fury may be enraged against them, and I may destroy them, and then I will make of you a great nation.”
|
Exod
|
BBE
|
32:10 |
Now do not get in my way, for my wrath is burning against them; I will send destruction on them, but of you I will make a great nation.
|
Exod
|
DRC
|
32:10 |
Let me alone, that my wrath may be kindled against them, and that I may destroy them, and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
GodsWord
|
32:10 |
Now leave me alone. I'm so angry with them I am going to destroy them. Then I'll make you into a great nation."
|
Exod
|
JPS
|
32:10 |
Now therefore let Me alone, that My wrath may wax hot against them, and that I may consume them; and I will make of thee a great nation.'
|
Exod
|
KJVPCE
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
NETfree
|
32:10 |
So now, leave me alone so that my anger can burn against them and I can destroy them, and I will make from you a great nation."
|
Exod
|
AB
|
32:10 |
Now therefore let Me alone, and I will be very angry with them and consume them, and I will make you a great nation.
|
Exod
|
AFV2020
|
32:10 |
And now leave Me alone, so that My wrath may burn hot against them and that I may consume them. And I will make of you a great nation."
|
Exod
|
NHEB
|
32:10 |
Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation."
|
Exod
|
NETtext
|
32:10 |
So now, leave me alone so that my anger can burn against them and I can destroy them, and I will make from you a great nation."
|
Exod
|
UKJV
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of you a great nation.
|
Exod
|
KJV
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
KJVA
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
AKJV
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of you a great nation.
|
Exod
|
RLT
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
Exod
|
MKJV
|
32:10 |
And now leave Me alone, so that My wrath may become hot against them and so that I may consume them. And I will make of you a great nation.
|
Exod
|
YLT
|
32:10 |
and now, let Me alone, and My anger doth burn against them, and I consume them, and I make thee become a great nation.'
|
Exod
|
ACV
|
32:10 |
Now therefore let me alone, that my wrath may grow hot against them, and that I may consume them. And I will make of thee a great nation.
|