Exod	RWebster	32:14	And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.
Exod	NHEBJE	32:14	Jehovah repented of the evil which he said he would do to his people.
Exod	SPE	32:14	And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
Exod	ABP	32:14	And the lord dealt kindly concerning the bad which he said he would do to his people.
Exod	NHEBME	32:14	The Lord repented of the evil which he said he would do to his people.
Exod	Rotherha	32:14	So then Yahweh was grieved,—over the calamity—which he had spoken of inflicting on his people.
Exod	LEB	32:14	And Yahweh relented concerning the disaster that he had ⌞threatened⌟ to do to his people.
Exod	RNKJV	32:14	And יהוה repented of the evil which he thought to do unto his people.
Exod	Jubilee2	32:14	Then the LORD repented of the evil which he said should be done unto his people.
Exod	Webster	32:14	And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.
Exod	Darby	32:14	And Jehovah repented of the evil that he had said he would do to his people.
Exod	ASV	32:14	And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.
Exod	LITV	32:14	And Jehovah was moved to pity concerning the evil which He had spoken to do to His people.
Exod	Geneva15	32:14	Then the Lord changed his minde from the euil, which he threatned to do vnto his people.
Exod	CPDV	32:14	And the Lord was appeased from doing the evil which he had spoken against his people.
Exod	BBE	32:14	So the Lord let himself be turned from his purpose of sending punishment on his people.
Exod	DRC	32:14	And the Lord was appeased from doing the evil which he had spoken against his people.
Exod	GodsWord	32:14	So the LORD reconsidered his threat to destroy his people.
Exod	JPS	32:14	And HaShem repented of the evil which He said He would do unto His people.
Exod	KJVPCE	32:14	And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.
Exod	NETfree	32:14	Then the LORD relented over the evil that he had said he would do to his people.
Exod	AB	32:14	And the Lord was prevailed upon to preserve His people.
Exod	AFV2020	32:14	And the LORD repented of the evil which He spoke of doing to His people.
Exod	NHEB	32:14	The Lord repented of the evil which he said he would do to his people.
Exod	NETtext	32:14	Then the LORD relented over the evil that he had said he would do to his people.
Exod	UKJV	32:14	And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
Exod	KJV	32:14	And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.
Exod	KJVA	32:14	And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.
Exod	AKJV	32:14	And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.
Exod	RLT	32:14	And Yhwh repented of the evil which he thought to do unto his people.
Exod	MKJV	32:14	And the LORD was moved to pity as to the evil which He spoke of doing to His people.
Exod	YLT	32:14	and Jehovah repenteth of the evil which He hath spoken of doing to His people.
Exod	ACV	32:14	And Jehovah relented of the evil which he said he would do to his people.

Exod	VulgSist	32:14	Placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suum.
Exod	VulgCont	32:14	Placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suum.
Exod	Vulgate	32:14	placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suum
Exod	VulgHetz	32:14	Placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suum.
Exod	VulgClem	32:14	Placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suum.

Exod	CzeBKR	32:14	I litoval Hospodin zlého, kteréž řekl, že učiní lidu svému.
Exod	CzeB21	32:14	A Hospodin upustil od neštěstí, které proti svému lidu zamýšlel.
Exod	CzeCEP	32:14	A Hospodin se dal pohnout k lítosti nad zlem, o němž mluvil, že je dopustí na svůj lid.
Exod	CzeCSP	32:14	A Hospodin litoval zla, které promluvil, že učiní svému lidu.