Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod NHEBJE 32:17  When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, "There is the noise of war in the camp."
Exod SPE 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod ABP 32:17  And Joshua hearing the voice of the people crying out, says to Moses, It is a sound of war in the camp.
Exod NHEBME 32:17  When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, "There is the noise of war in the camp."
Exod Rotherha 32:17  And Joshua heard the noise of the people as they shouted,—so he said unto Moses—The noise of war, in the camp!
Exod LEB 32:17  And Joshua heard the sound of the people in their shouting, and he said to Moses, “A sound of war is in the camp.”
Exod RNKJV 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod Jubilee2 32:17  And Joshua, hearing the noise of the people as they shouted, said unto Moses, [There is] a noise of war in the camp.
Exod Webster 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, [There is] a noise of war in the camp.
Exod Darby 32:17  And Joshua heard the noise of the people as they shouted, and said to Moses, There is a shout of war in the camp.
Exod ASV 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod LITV 32:17  And Joshua heard the voice of the people in their shouting. And he said to Moses, A sound of war in the camp!
Exod Geneva15 32:17  And when Ioshua heard the noyse of the people, as they shouted, he said vnto Moses, There is a noyse of warre in the hoste.
Exod CPDV 32:17  Then Joshua, hearing the tumult of the people shouting, said to Moses: “The outcry of battle is heard in the camp.”
Exod BBE 32:17  Now when the noise and the voices of the people came to the ears of Joshua, he said to Moses, There is a noise of war in the tents.
Exod DRC 32:17  And Josue hearing the noise of the people shouting, said to Moses: The noise of battle is heard in the camp.
Exod GodsWord 32:17  Then Joshua heard the noise of the people shouting. He said to Moses, "It's the sound of war in the camp!"
Exod JPS 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses: 'There is a noise of war in the camp.'
Exod KJVPCE 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod NETfree 32:17  When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, "It is the sound of war in the camp!"
Exod AB 32:17  And Joshua, having heard the voice of the people crying, said to Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod AFV2020 32:17  And Joshua heard the voice of the people in their shouting. And he said to Moses, "A sound of war in the camp!"
Exod NHEB 32:17  When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, "There is the noise of war in the camp."
Exod NETtext 32:17  When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, "It is the sound of war in the camp!"
Exod UKJV 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod KJV 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod KJVA 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod AKJV 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod RLT 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod MKJV 32:17  And Joshua heard the voice of the people in their shouting. And he said to Moses, A sound of war in the camp!
Exod YLT 32:17  And Joshua heareth the voice of the people in their shouting, and saith unto Moses, `A noise of battle in the camp!'
Exod ACV 32:17  And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, There is a noise of war in the camp.
Exod VulgSist 32:17  Audiens autem Iosue tumultum populi vociferantis, dixit ad Moysen: Ululatus pugnae auditur in castris.
Exod VulgCont 32:17  Audiens autem Iosue tumultum populi vociferantis, dixit ad Moysen: Ululatus pugnæ auditur in castris.
Exod Vulgate 32:17  audiens autem Iosue tumultum populi vociferantis dixit ad Mosen ululatus pugnae auditur in castris
Exod VulgHetz 32:17  Audiens autem Iosue tumultum populi vociferantis, dixit ad Moysen: Ululatus pugnæ auditur in castris.
Exod VulgClem 32:17  Audiens autem Josue tumultum populi vociferantis, dixit ad Moysen : Ululatus pugnæ auditur in castris.
Exod CzeBKR 32:17  Uslyšev pak Jozue hlas lidu křičícího, řekl Mojžíšovi: Hřmot boje v táboru jest.
Exod CzeB21 32:17  Když Jozue uslyšel hluk křičícího lidu, řekl Mojžíšovi: „Z tábora zní hluk boje!“
Exod CzeCEP 32:17  Tu Jozue uslyšel, jak lid hlučí, a řekl Mojžíšovi: „V táboře je válečný ryk.“
Exod CzeCSP 32:17  Když Jozue uslyšel halas lidu, jak křičí, řekl Mojžíšovi: V táboře je válečný křik.