|
Exod
|
RWebster
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
32:5 |
When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, "Tomorrow shall be a feast to Jehovah."
|
|
Exod
|
SPE
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, Tomorrow is a feast to the LORD.
|
|
Exod
|
ABP
|
32:5 |
And seeing, Aaron built an altar over against it. And Aaron proclaimed, saying, A holiday of the lord is tomorrow.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
32:5 |
When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, "Tomorrow shall be a feast to the Lord."
|
|
Exod
|
Rotherha
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it. And Aaron made proclamation, and said, A festival to Yahweh, to-morrow!
|
|
Exod
|
LEB
|
32:5 |
And Aaron saw, and he built an altar before it, and Aaron called, and he said, “A feast for Yahweh tomorrow.”
|
|
Exod
|
RNKJV
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to יהוה.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
32:5 |
And seeing this, Aaron built an altar before the [calf]; and Aaron made [a] proclamation and said, Tomorrow [shall be] a feast unto the LORD.
|
|
Exod
|
Webster
|
32:5 |
And when Aaron saw [it], he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To-morrow [is] a feast to the LORD.
|
|
Exod
|
Darby
|
32:5 |
And Aaron saw [it], and built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, To-morrow is a feast to Jehovah!
|
|
Exod
|
ASV
|
32:5 |
And when Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To-morrow shall be a feast to Jehovah.
|
|
Exod
|
LITV
|
32:5 |
And Aaron saw, and he built an altar before it. And Aaron called and said, A feast to Jehovah tomorrow.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
32:5 |
When Aaron sawe that, he made an Altar before it: and Aaron proclaimed, saying, To morow shalbe the holy day of the Lord.
|
|
Exod
|
CPDV
|
32:5 |
And when Aaron had seen it, he built an altar before it, and he cried out with a voice of proclamation, saying, “Tomorrow is the solemnity of the Lord.”
|
|
Exod
|
BBE
|
32:5 |
And when Aaron saw this, he made an altar before it, and made a public statement, saying, Tomorrow there will be a feast to the Lord.
|
|
Exod
|
DRC
|
32:5 |
And when Aaron saw this, he built an altar before it, and made proclamation by a crier's voice, saying To morrow is the solemnity of the Lord.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
32:5 |
When Aaron saw this, he built an altar in front of it and announced, "Tomorrow there will be a festival in the LORD's honor."
|
|
Exod
|
JPS
|
32:5 |
And when Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said: 'To-morrow shall be a feast to HaShem.'
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the Lord.
|
|
Exod
|
NETfree
|
32:5 |
When Aaron saw this, he built an altar before it, and Aaron made a proclamation and said, "Tomorrow will be a feast to the LORD."
|
|
Exod
|
AB
|
32:5 |
And Aaron, having seen it, built an altar before it, and Aaron made a proclamation saying, Tomorrow is a feast to the Lord.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
32:5 |
And when Aaron saw the calf, he built an altar before it. And Aaron made a proclamation and said, "Tomorrow is a feast to the LORD."
|
|
Exod
|
NHEB
|
32:5 |
When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, "Tomorrow shall be a feast to the Lord."
|
|
Exod
|
NETtext
|
32:5 |
When Aaron saw this, he built an altar before it, and Aaron made a proclamation and said, "Tomorrow will be a feast to the LORD."
|
|
Exod
|
UKJV
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, Tomorrow is a feast to the LORD.
|
|
Exod
|
KJV
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the Lord.
|
|
Exod
|
KJVA
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the Lord.
|
|
Exod
|
AKJV
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.
|
|
Exod
|
RLT
|
32:5 |
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to Yhwh.
|
|
Exod
|
MKJV
|
32:5 |
And when Aaron saw, he built an altar before it. And Aaron made proclamation and said, Tomorrow is a feast to Jehovah.
|
|
Exod
|
YLT
|
32:5 |
And Aaron seeth, and buildeth an altar before it, and Aaron calleth, and saith, `A festival to Jehovah--to-morrow;'
|
|
Exod
|
ACV
|
32:5 |
And when Aaron saw this, he built an altar before it. And Aaron made proclamation, and said, Tomorrow shall be a feast to Jehovah.
|