|
Exod
|
RWebster
|
32:9 |
And the LORD said to Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
32:9 |
Jehovah said to Moses, "I have seen these people, and behold, they are a stiff-necked people.
|
|
Exod
|
SPE
|
32:9 |
And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
|
|
Exod
|
ABP
|
32:9 |
And now allow me! for being enraged in anger against them, I will obliterate them.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
32:9 |
The Lord said to Moses, "I have seen these people, and behold, they are a stiff-necked people.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
32:9 |
So then Yahweh said unto Moses,—I have looked on this people, and lo! a stiff-necked people, it is.
|
|
Exod
|
LEB
|
32:9 |
And Yahweh said to Moses, “I have seen this people, and, indeed, they are a stiff-necked people.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
32:9 |
And יהוה said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
32:9 |
The LORD further said unto Moses, I have seen this people, and for certain it [is] a stiffnecked people.
|
|
Exod
|
Webster
|
32:9 |
And the LORD said to Moses, I have seen this people, and behold it [is] a stiff-necked people:
|
|
Exod
|
Darby
|
32:9 |
And Jehovah said to Moses, I see this people, and behold, it is a stiff-necked people.
|
|
Exod
|
ASV
|
32:9 |
And Jehovah said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
|
|
Exod
|
LITV
|
32:9 |
And Jehovah said to Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
32:9 |
Againe the Lord said vnto Moses, I haue seene this people, and beholde, it is a stiffe necked people.
|
|
Exod
|
CPDV
|
32:9 |
And again, the Lord said to Moses: “I discern that this people is stiff-necked.
|
|
Exod
|
BBE
|
32:9 |
And the Lord said to Moses, I have been watching this people, and I see that they are a stiff-necked people.
|
|
Exod
|
DRC
|
32:9 |
And again the Lord said to Moses: I see that this people is stiffnecked:
|
|
Exod
|
GodsWord
|
32:9 |
The LORD added, "I've seen these people, and they are impossible to deal with.
|
|
Exod
|
JPS
|
32:9 |
And HaShem said unto Moses: 'I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
32:9 |
And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
|
|
Exod
|
NETfree
|
32:9 |
Then the LORD said to Moses: "I have seen this people. Look what a stiff-necked people they are!
|
|
Exod
|
AB
|
32:9 |
These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
32:9 |
And the LORD said to Moses, "I have seen this people, and behold, it is a stiffnecked people.
|
|
Exod
|
NHEB
|
32:9 |
The Lord said to Moses, "I have seen these people, and behold, they are a stiff-necked people.
|
|
Exod
|
NETtext
|
32:9 |
Then the LORD said to Moses: "I have seen this people. Look what a stiff-necked people they are!
|
|
Exod
|
UKJV
|
32:9 |
And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stubborn people:
|
|
Exod
|
KJV
|
32:9 |
And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
|
|
Exod
|
KJVA
|
32:9 |
And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
|
|
Exod
|
AKJV
|
32:9 |
And the LORD said to Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiff necked people:
|
|
Exod
|
RLT
|
32:9 |
And Yhwh said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
|
|
Exod
|
MKJV
|
32:9 |
And the LORD said to Moses, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people.
|
|
Exod
|
YLT
|
32:9 |
And Jehovah saith unto Moses, `I have seen this people, and lo, it is a stiff-necked people;
|
|
Exod
|
ACV
|
32:9 |
And Jehovah said to Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people.
|