Exod	RWebster	36:35	And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim he made it of skilful work.
Exod	NHEBJE	36:35	He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.
Exod	SPE	36:35	And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Exod	ABP	36:35	And he made a veil from out of blue, and purple, and scarlet being twined, and linen being spun. [4work 3a woven 1He made 2it] with cherubim.
Exod	NHEBME	36:35	He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.
Exod	Rotherha	36:35	And he made the veil, of blue and purple and crimson and fine-twined linen,—of the work of a skilful weaver, made he it, with cherubim.
Exod	LEB	36:35	And he made the curtain of blue and purple and crimson yarns and finely twisted linen, the work of a craftsman; he made it with cherubim.
Exod	RNKJV	36:35	And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Exod	Jubilee2	36:35	Likewise he made the veil of blue and purple and scarlet and fine twined linen, which he made with cherubim of cunning work.
Exod	Webster	36:35	And he made a vail [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: [with] cherubim he made it of curious work.
Exod	Darby	36:35	And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and twined byssus: of artistic work he made it [with] cherubim.
Exod	ASV	36:35	And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim, the work of the skilful workman, made he it.
Exod	LITV	36:35	And he made a veil of blue, and purple, and crimson, and twined, bleached linen . He made it the work of an artisan, with cherubs
Exod	Geneva15	36:35	Moreouer he made a vaile of blew silke, and purple, and of skarlet, and of fine twined linen: with Cherubims of broydred worke made he it:
Exod	CPDV	36:35	He also made a veil from hyacinth, and purple, from vermillion as well as fine twisted linen, with varied and distinctive embroidery,
Exod	BBE	36:35	And he made the veil of the best linen, blue and purple and red, worked with winged ones designed by expert workmen.
Exod	DRC	36:35	He made also a veil of violet, and purple, scarlet and fine twisted linen, varied and distinguished with embroidery:
Exod	GodsWord	36:35	They made the canopy out of violet, purple, and bright red yarn and fine linen yarn. An angel design was creatively worked into the fabric.
Exod	JPS	36:35	And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; with the cherubim the work of the skilful workman made he it.
Exod	KJVPCE	36:35	¶ And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Exod	NETfree	36:35	He made the special curtain of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen; he made it with cherubim, the work of an artistic designer.
Exod	AB	36:35	And they made vestments of fine linen, a woven work, for Aaron and his sons,
Exod	AFV2020	36:35	And he made a veil of blue, purple and scarlet, and fine-twined bleached linen. He made it skillfully with cherubim.
Exod	NHEB	36:35	He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.
Exod	NETtext	36:35	He made the special curtain of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen; he made it with cherubim, the work of an artistic designer.
Exod	UKJV	36:35	And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Exod	KJV	36:35	And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Exod	KJVA	36:35	And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Exod	AKJV	36:35	And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim made he it of cunning work.
Exod	RLT	36:35	And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Exod	MKJV	36:35	And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined bleached linen. He made it the work of an artisan, with cherubs.
Exod	YLT	36:35	And he maketh the vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer he hath made it, with cherubs;
Exod	ACV	36:35	And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. He made it with cherubim, the work of the skilful workman.

Exod	VulgSist	36:35	Fecit et velum de hyacintho, et purpura, vermiculo, ac bysso retorta, opere polymitario, varium atque distinctum:
Exod	VulgCont	36:35	Fecit et velum de hyacintho, et purpura, vermiculo, ac bysso retorta, opere polymitario, varium atque distinctum:
Exod	Vulgate	36:35	fecit et velum de hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta opere polymitario varium atque distinctum
Exod	VulgHetz	36:35	Fecit et velum de hyacintho, et purpura, vermiculo, ac bysso retorta, opere polymitario, varium atque distinctum:
Exod	VulgClem	36:35	Fecit et velum de hyacintho, et purpura, vermiculo, ac bysso retorta, opere polymitario, varium atque distinctum :

Exod	CzeBKR	36:35	Udělal také oponu z postavce modrého a šarlatu, a z červce dvakrát barveného, a z bílého hedbáví přesukovaného; dílem řemeslným udělal ji s figurami cherubínů.
Exod	CzeB21	36:35	Udělali také oponu z modré, purpurové a šarlatové látky a ze soukaného kmentu; udělali ji s umně vetkanými cheruby.
Exod	CzeCEP	36:35	Zhotovil také oponu z látky purpurově fialové, nachové a karmínové a z jemně tkaného plátna. Zhotovil ji s umně vetkanými cheruby.
Exod	CzeCSP	36:35	Udělal oponu z příze modré, purpurové a karmínové a z jemně tkaného plátna; na ní udělal cheruby jako umělecké dílo.