Exod	RWebster	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exod	NHEBJE	4:12	Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak."
Exod	SPE	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exod	ABP	4:12	And now go! And I will open your mouth, and I will instruct you what you will be about to speak.
Exod	NHEBME	4:12	Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak."
Exod	Rotherha	4:12	Now, therefore go,—and, I, will be with thy mouth, so will I direct thee, what thou shalt speak.
Exod	LEB	4:12	So then go, and I myself will be with your mouth, and I will teach you what you must speak.”
Exod	RNKJV	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exod	Jubilee2	4:12	Now therefore go and I will be with thy mouth and teach thee what thou shalt say.
Exod	Webster	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exod	Darby	4:12	And now go, and I will be with thy mouth, and will teach thee what thou shalt say.
Exod	ASV	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.
Exod	LITV	4:12	And now go, and I will be with your mouth, and will teach you what you shall speak.
Exod	Geneva15	4:12	Therefore goe nowe, and I will be with thy mouth, and will teach thee what thou shalt say.
Exod	CPDV	4:12	Go on, therefore, and I will be in your mouth. And I will teach you what you shall say.”
Exod	BBE	4:12	So go now, and I will be with your mouth, teaching you what to say.
Exod	DRC	4:12	Go therefore, and I will be in thy mouth; and I will teach thee what thou shalt speak.
Exod	GodsWord	4:12	Now go, and I will help you speak and will teach you what to say."
Exod	JPS	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.'
Exod	KJVPCE	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exod	NETfree	4:12	So now go, and I will be with your mouth and will teach you what you must say."
Exod	AB	4:12	And now go, and I will open your mouth, and will instruct you in what you shall say.
Exod	AFV2020	4:12	And now go, and I will be with your mouth and teach you what you shall say."
Exod	NHEB	4:12	Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak."
Exod	NETtext	4:12	So now go, and I will be with your mouth and will teach you what you must say."
Exod	UKJV	4:12	Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall say.
Exod	KJV	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exod	KJVA	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exod	AKJV	4:12	Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall say.
Exod	RLT	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Exod	MKJV	4:12	And now go, and I will be with your mouth and teach you what you shall say.
Exod	YLT	4:12	and now, go, and I--I am with thy mouth, and have directed thee that which thou speakest;'
Exod	ACV	4:12	Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shall speak.

Exod	VulgSist	4:12	Perge igitur, et ego ero in ore tuo: doceboque te quid loquaris.
Exod	VulgCont	4:12	Perge igitur, et ego ero in ore tuo: doceboque te quid loquaris.
Exod	Vulgate	4:12	perge igitur et ego ero in ore tuo doceboque te quid loquaris
Exod	VulgHetz	4:12	Perge igitur, et ego ero in ore tuo: doceboque te quid loquaris.
Exod	VulgClem	4:12	Perge, igitur, et ego ero in ore tuo : doceboque te quid loquaris.

Exod	CzeBKR	4:12	Nyní tedy jdi, a já budu v ústech tvých, a naučím tě, co bys mluviti měl.
Exod	CzeB21	4:12	Nuže, pojď. Já sám budu při tvých ústech a budu tě učit, co máš říkat.“
Exod	CzeCEP	4:12	Nyní jdi, já sám budu s tvými ústy a budu tě učit, co máš mluvit!“
Exod	CzeCSP	4:12	Nyní tedy jdi, a já budu s tvými ústy a budu tě učit, co máš mluvit.