|
Exod
|
RWebster
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister to me in the priest’s office.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
40:13 |
You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
|
|
Exod
|
SPE
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
|
|
Exod
|
ABP
|
40:13 |
And you shall put on Aaron the [2apparels 1holy], and you shall anoint him, and you shall sanctify him, and he shall officiate as priest to me.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
40:13 |
You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
40:13 |
and thou shalt clothe Aaron with the holy garments,—and shalt anoint him and hallow him so shall he minister as priest unto me.
|
|
Exod
|
LEB
|
40:13 |
And you will clothe Aaron with the holy garments, and you will anoint him, and you will consecrate him, and he will serve as a priest for me.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments and anoint him and sanctify him, that he may be my priest.
|
|
Exod
|
Webster
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister to me in the priest's office.
|
|
Exod
|
Darby
|
40:13 |
And thou shalt clothe Aaron with the holy garments, and anoint him, and hallow him, that he may serve me as priest.
|
|
Exod
|
ASV
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest’s office.
|
|
Exod
|
LITV
|
40:13 |
And you shall clothe Aaron with the holy garments. And you shall anoint him and sanctify him. And he shall serve as priest to Me.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
40:13 |
And thou shalt put vpon Aaron the holy garmentes, and shalt anoynt him, and sanctifie him, that he may minister vnto me in the Priestes office.
|
|
Exod
|
CPDV
|
40:13 |
you shall clothe them in the holy vestments, so that they may minister to me, and so that their unction may accomplish an everlasting priesthood.”
|
|
Exod
|
BBE
|
40:13 |
You are to put on Aaron the holy robes; and you are to put oil on him, and make him holy, so that he may be my priest.
|
|
Exod
|
DRC
|
40:13 |
Thou shalt put on them the holy vestments, that they may minister to me, and that the unction of them may prosper to an everlasting priesthood.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
40:13 |
Then dress Aaron in the holy clothes, and anoint him. In this way you will dedicate him to serve me as priest.
|
|
Exod
|
JPS
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto Me in the priest's office.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office.
|
|
Exod
|
NETfree
|
40:13 |
Then you are to clothe Aaron with the holy garments and anoint him and sanctify him so that he may minister as my priest.
|
|
Exod
|
AB
|
40:13 |
And you shall put on Aaron the holy garments, and you shall anoint him, and you shall sanctify him, and he shall minister to Me as priest.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
40:13 |
And you shall put the holy garments on Aaron, and anoint him and sanctify him, so that he may minister to Me in the priest's office.
|
|
Exod
|
NHEB
|
40:13 |
You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
|
|
Exod
|
NETtext
|
40:13 |
Then you are to clothe Aaron with the holy garments and anoint him and sanctify him so that he may minister as my priest.
|
|
Exod
|
UKJV
|
40:13 |
And you shall put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
|
|
Exod
|
KJV
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office.
|
|
Exod
|
KJVA
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
|
|
Exod
|
AKJV
|
40:13 |
And you shall put on Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister to me in the priest's office.
|
|
Exod
|
RLT
|
40:13 |
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office.
|
|
Exod
|
MKJV
|
40:13 |
And you shall put the holy garments on Aaron, and anoint him and sanctify him, so that he may minister to Me in the priest's office.
|
|
Exod
|
YLT
|
40:13 |
and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.
|
|
Exod
|
ACV
|
40:13 |
And thou shall put upon Aaron the holy garments, and thou shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
|