Exod
|
RWebster
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
NHEBJE
|
40:17 |
It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.
|
Exod
|
SPE
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year after their going forth out of Egypt, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
ABP
|
40:17 |
And it came to pass in the [2month 1first], in the second year of their going forth from out of Egypt, at the new moon, [3was set up 1the 2tent].
|
Exod
|
NHEBME
|
40:17 |
It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.
|
Exod
|
Rotherha
|
40:17 |
Thus came it to pass, in the first month, in the second year, on the first of the month, that the habitation was reared.
|
Exod
|
LEB
|
40:17 |
⌞In⌟ the first month of the second year, on the first of the month, the tabernacle was set up.
|
Exod
|
RNKJV
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
Jubilee2
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year on the first [day] of the month [that] the tabernacle was raised up.
|
Exod
|
Webster
|
40:17 |
And it came to pass in the first month, in the second year, on the first [day] of the month, [that] the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
Darby
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first of the month, that the tabernacle was set up.
|
Exod
|
ASV
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
LITV
|
40:17 |
And it happened in the first month, in the second year, on the first of the month, the tabernacle was raised up.
|
Exod
|
Geneva15
|
40:17 |
Thus was the Tabernacle reared vp the first day of the first moneth in the seconde yeere.
|
Exod
|
CPDV
|
40:17 |
and he stretched out the roof over the tabernacle, imposing a cover above it, just as the Lord had decreed.
|
Exod
|
BBE
|
40:17 |
So on the first day of the first month in the second year the House was put up.
|
Exod
|
DRC
|
40:17 |
And spread the roof over the tabernacle, putting over it a cover, as the Lord had commanded.
|
Exod
|
GodsWord
|
40:17 |
So the tent was set up on the first day of the first month of the second year after the Israelites had left Egypt.
|
Exod
|
JPS
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
KJVPCE
|
40:17 |
¶ And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
NETfree
|
40:17 |
So the tabernacle was set up on the first day of the first month, in the second year.
|
Exod
|
AB
|
40:17 |
And it came to pass in the first month, in the second year after their going forth out of Egypt, at the new moon, that the tabernacle was set up.
|
Exod
|
AFV2020
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first of the month, the tabernacle was set up.
|
Exod
|
NHEB
|
40:17 |
It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.
|
Exod
|
NETtext
|
40:17 |
So the tabernacle was set up on the first day of the first month, in the second year.
|
Exod
|
UKJV
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
KJV
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
KJVA
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
AKJV
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
RLT
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
MKJV
|
40:17 |
And it will be in the first month in the second year, on the first of the month, the tabernacle was reared up.
|
Exod
|
YLT
|
40:17 |
And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;
|
Exod
|
ACV
|
40:17 |
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.
|