Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
Exod NHEBJE 40:19  He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Jehovah commanded Moses.
Exod SPE 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
Exod ABP 40:19  And he stretched out the curtains upon the tent, and they placed the [2coverings 1tent] upon it from above -- as the lord gave orders to Moses.
Exod NHEBME 40:19  He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as the Lord commanded Moses.
Exod Rotherha 40:19  Then spread he abroad the tent upon the habitation, and put the covering of the tent upon it, above,—As Yahweh commanded Moses.
Exod LEB 40:19  And he spread the tent over the tabernacle; he placed the covering of the tent over it, above it, as Yahweh had commanded Moses.
Exod RNKJV 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as יהוה commanded Moses.
Exod Jubilee2 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle and put the covering of the tent above upon it, as the LORD had commanded Moses.
Exod Webster 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
Exod Darby 40:19  And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above over it; as Jehovah had commanded Moses.
Exod ASV 40:19  And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses.
Exod LITV 40:19  And he spread out the tent over the tabernacle. And he put the cover of the tent over it from above, as Jehovah commanded Moses.
Exod Geneva15 40:19  And he spred the couering ouer the Tabernacle, and put the couering of that couering on hie aboue it, as the Lord had commanded Moses.
Exod CPDV 40:19  And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it, in order to fulfill the commandment of the Lord.
Exod BBE 40:19  Stretching the outer tent over it, and covering it, as the Lord had given him orders.
Exod DRC 40:19  And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it to fulfil the commandment of the Lord.
Exod GodsWord 40:19  He spread the outer tent over the inner tent and put the cover on top. Moses followed the LORD's instructions.
Exod JPS 40:19  And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as HaShem commanded Moses.
Exod KJVPCE 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the Lord commanded Moses.
Exod NETfree 40:19  Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the LORD had commanded Moses.
Exod AB 40:19  And he stretched out the curtains over the tabernacle, and put the veil of the tabernacle on it above as the Lord commanded Moses.
Exod AFV2020 40:19  And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent above upon it, even as the LORD commanded Moses.
Exod NHEB 40:19  He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as the Lord commanded Moses.
Exod NETtext 40:19  Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the LORD had commanded Moses.
Exod UKJV 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
Exod KJV 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the Lord commanded Moses.
Exod KJVA 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the Lord commanded Moses.
Exod AKJV 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above on it; as the LORD commanded Moses.
Exod RLT 40:19  And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Yhwh commanded Moses.
Exod MKJV 40:19  And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent above upon it, even as the LORD commanded Moses.
Exod YLT 40:19  and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses.
Exod ACV 40:19  And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it, as Jehovah commanded Moses.
Exod VulgSist 40:19  Cumque intulisset arcam in tabernaculum, appendit ante eam velum ut expleret Domini iussionem.
Exod VulgCont 40:19  Cumque intulisset arcam in tabernaculum, appendit ante eam velum ut expleret Domini iussionem.
Exod Vulgate 40:19  cumque intulisset arcam in tabernaculum adpendit ante eam velum ut expleret Domini iussionem
Exod VulgHetz 40:19  Cumque intulisset arcam in tabernaculum, appendit ante eam velum ut expleret Domini iussionem.
Exod VulgClem 40:19  Cumque intulisset arcam in tabernaculum, appendit ante eam velum ut expleret Domini jussionem.
Exod CzeBKR 40:19  Potom postavil stánek v příbytku a dal přikrytí stánku svrchu na něj, jakož mu byl přikázal Hospodin.
Exod CzeB21 40:19  Nad Příbytkem roztáhl stan a seshora na něj položil jeho přikrývku, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
Exod CzeCEP 40:19  Nad příbytkem rozprostřel stan a nahoru na stan položil přikrývku, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
Exod CzeCSP 40:19  Rozprostřel na příbytek stan a položil na něj nahoru přikrývku stanu, jak Hospodin přikázal Mojžíšovi.