|
Exod
|
RWebster
|
40:27 |
And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
40:27 |
and he burnt incense of sweet spices on it, as Jehovah commanded Moses.
|
|
Exod
|
SPE
|
40:27 |
And he burnt sweet incense thereon before faces of the LORD; as the LORD commanded Moses.
|
|
Exod
|
ABP
|
40:27 |
And he burned incense upon it, the incense of the composition, just as the lord gave orders to Moses.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
40:27 |
and he burnt incense of sweet spices on it, as the Lord commanded Moses.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
40:27 |
and burned thereupon the fragrant incense,—As Yahweh commanded Moses.
|
|
Exod
|
LEB
|
40:27 |
And he turned fragrant incense into smoke on it, as Yahweh had commanded Moses.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
40:27 |
And he burnt sweet incense thereon; as יהוה commanded Moses.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
40:27 |
And he burnt aromatic incense on it, as the LORD had commanded Moses.
|
|
Exod
|
Webster
|
40:27 |
And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.
|
|
Exod
|
Darby
|
40:27 |
And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.
|
|
Exod
|
ASV
|
40:27 |
and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.
|
|
Exod
|
LITV
|
40:27 |
And he burned on it incense of fragrant spices, as Jehovah commanded Moses.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
40:27 |
And burnt sweete incense thereon, as the Lord had commanded Moses.
|
|
Exod
|
CPDV
|
40:27 |
and the altar of holocaust in the vestibule of the testimony, offering the holocaust and the sacrifices upon it, just as the Lord had decreed.
|
|
Exod
|
BBE
|
40:27 |
Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.
|
|
Exod
|
DRC
|
40:27 |
And the altar of holocaust in the entry of the testimony, offering the holocaust, and the sacrifices upon it, as the Lord had commanded.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
40:27 |
He burned sweet-smelling incense on it, following the LORD's instructions.
|
|
Exod
|
JPS
|
40:27 |
and he burnt thereon incense of sweet spices; as HaShem commanded Moses.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
40:27 |
And he burnt sweet incense thereon; as the Lord commanded Moses.
|
|
Exod
|
NETfree
|
40:27 |
and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses.
|
|
Exod
|
AB
|
40:27 |
and he burned on it incense of composition, as the Lord commanded Moses.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
40:27 |
And he burned sweet incense on it, even as the LORD commanded Moses.
|
|
Exod
|
NHEB
|
40:27 |
and he burnt incense of sweet spices on it, as the Lord commanded Moses.
|
|
Exod
|
NETtext
|
40:27 |
and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses.
|
|
Exod
|
UKJV
|
40:27 |
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
|
|
Exod
|
KJV
|
40:27 |
And he burnt sweet incense thereon; as the Lord commanded Moses.
|
|
Exod
|
KJVA
|
40:27 |
And he burnt sweet incense thereon; as the Lord commanded Moses.
|
|
Exod
|
AKJV
|
40:27 |
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
|
|
Exod
|
RLT
|
40:27 |
And he burnt sweet incense thereon; as Yhwh commanded Moses.
|
|
Exod
|
MKJV
|
40:27 |
And he burned sweet incense on it, even as the LORD commanded Moses.
|
|
Exod
|
YLT
|
40:27 |
and maketh perfume on it--spice-perfume--as Jehovah hath commanded Moses.
|
|
Exod
|
ACV
|
40:27 |
and he burnt incense of sweet spices on it, as Jehovah commanded Moses.
|
|
Exod
|
VulgSist
|
40:27 |
et altare holocausti in vestibulo testimonii, offerens in eo holocaustum, et sacrificia, ut Dominus imperaverat.
|
|
Exod
|
VulgCont
|
40:27 |
et altare holocausti in vestibulo testimonii, offerens in eo holocaustum, et sacrificia, ut Dominus imperaverat.
|
|
Exod
|
Vulgate
|
40:27 |
et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut Dominus imperarat
|
|
Exod
|
VulgHetz
|
40:27 |
et altare holocausti in vestibulo testimonii, offerens in eo holocaustum, et sacrificia, ut Dominus imperaverat.
|
|
Exod
|
VulgClem
|
40:27 |
et altare holocausti in vestibulo testimonii, offerens in eo holocaustum, et sacrificia, ut Dominus imperaverat.
|