Exod	RWebster	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash with .
Exod	NHEBJE	40:30	He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
Exod	SPE	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Exod	ABP	40:30	And he put the bathing tub between the tent of the testimony, and between the altar. And he placed [2in 3it 1water]
Exod	NHEBME	40:30	He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
Exod	Rotherha	40:30	And he put the laver, between the tent of meeting, and the altar,—and put therein water for bathing;
Exod	LEB	40:30	And he placed the basin between the tent of assembly and the altar, and he put there water for washing.
Exod	RNKJV	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Exod	Jubilee2	40:30	And he set the laver between the tabernacle of the testimony and the altar and put water in it, to wash [with].
Exod	Webster	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash [with].
Exod	Darby	40:30	And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it for washing.
Exod	ASV	40:30	And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.
Exod	LITV	40:30	And he put the laver between the tabernacle of the congregation and the altar. And he gave there water for washing.
Exod	Geneva15	40:30	Likewise he set the Lauer betweene the Tabernacle of the Congregation and the Altar, and powred water therein to wash with.
Exod	CPDV	40:30	whenever they would enter the covering of the covenant, and when they approached to the altar, just as the Lord had instructed Moses.
Exod	BBE	40:30	And between the altar and the Tent of meeting he put the vessel with water in it for washing.
Exod	DRC	40:30	When they went into the tabernacle of the covenant, and went to the altar, as the Lord had commanded Moses.
Exod	GodsWord	40:30	He put the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing.
Exod	JPS	40:30	And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash;
Exod	KJVPCE	40:30	¶ And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Exod	NETfree	40:30	Then he put the large basin between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing.
Exod	AFV2020	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there for washing.
Exod	NHEB	40:30	He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
Exod	NETtext	40:30	Then he put the large basin between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing.
Exod	UKJV	40:30	And he set the vessel that holds water between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash likewise.
Exod	KJV	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Exod	KJVA	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Exod	AKJV	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash with.
Exod	RLT	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Exod	MKJV	40:30	And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, for washing.
Exod	YLT	40:30	And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,
Exod	ACV	40:30	And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it, with which to wash.

Exod	VulgSist	40:30	cum ingrederentur tectum foederis, et accederent ad altare, sicut praeceperat Dominus Moysi.
Exod	VulgCont	40:30	cum ingrederentur tectum fœderis, et accederent ad altare, sicut præceperat Dominus Moysi.
Exod	Vulgate	40:30	cum ingrederentur tectum foederis et accederent ad altare sicut praeceperat Dominus
Exod	VulgHetz	40:30	cum ingrederentur tectum fœderis, et accederent ad altare, sicut præceperat Dominus Moysi.
Exod	VulgClem	40:30	cum ingrederentur tectum fœderis, et accederent ad altare, sicut præceperat Dominus Moysi.

Exod	CzeBKR	40:30	A postavil umyvadlo mezi stánkem úmluvy a mezi oltářem, do něhož nalil vody k umývání.
Exod	CzeB21	40:30	Mezi Stanem setkávání a oltářem postavil umyvadlo a nalil do něj vodu k omývání,
Exod	CzeCEP	40:30	Mezi stan setkávání a oltář umístil nádrž a nalil do ní vodu k omývání.
Exod	CzeCSP	40:30	Umístil nádrž mezi stan setkávání a oltář a dal do ní vodu na umývání.