|
Exod
|
RWebster
|
40:37 |
But if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
40:37 |
but if the cloud wasn't taken up, then they did not travel until the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
SPE
|
40:37 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
ABP
|
40:37 |
But if [3ascends not 1the 2cloud], they did not break camp till the day which [3ascended 1the 2cloud].
|
|
Exod
|
NHEBME
|
40:37 |
but if the cloud wasn't taken up, then they did not travel until the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
40:37 |
but if the cloud did not ascend, then did they not set forward—until the day when it did ascend.
|
|
Exod
|
LEB
|
40:37 |
But if the cloud was not lifted, they did not set out until the day of its being lifted.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
40:37 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
40:37 |
but if the cloud did not lift itself up, then they did not journey until the day that it lifted itself up.
|
|
Exod
|
Webster
|
40:37 |
But if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
Darby
|
40:37 |
And if the cloud were not taken up, then they did not journey until the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
ASV
|
40:37 |
but if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
LITV
|
40:37 |
And if the cloud did not go up, then they did not pull up until the day it went up.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
40:37 |
But if the cloude ascended not, then they iourneyed not till the day that it ascended.
|
|
Exod
|
BBE
|
40:37 |
But while the cloud was there, they made no move till it was taken up.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
40:37 |
But if the column didn't move, they wouldn't break camp.
|
|
Exod
|
JPS
|
40:37 |
But if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
40:37 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
NETfree
|
40:37 |
but if the cloud was not lifted up, then they would not journey further until the day it was lifted up.
|
|
Exod
|
AB
|
40:37 |
And if the cloud went not up, they did not prepare to depart, till the day when the cloud went up.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
40:37 |
But if the cloud was not taken up, then they did not journey until the day that it was taken up;
|
|
Exod
|
NHEB
|
40:37 |
but if the cloud wasn't taken up, then they did not travel until the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
NETtext
|
40:37 |
but if the cloud was not lifted up, then they would not journey further until the day it was lifted up.
|
|
Exod
|
UKJV
|
40:37 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
KJV
|
40:37 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
KJVA
|
40:37 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
AKJV
|
40:37 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
RLT
|
40:37 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
MKJV
|
40:37 |
But if the cloud was not taken up, then they did not journey until the day that it was taken up.
|
|
Exod
|
YLT
|
40:37 |
and if the cloud go not up then they journey not, until the day of its going up:
|
|
Exod
|
ACV
|
40:37 |
but if the cloud was not taken up, then they did not journey till the day that it was taken up.
|