|
Exod
|
AB
|
40:4 |
and you shall bring in the table and shall set forth that which is to be set forth on it; and you shall bring in the lampstand and place its lamps on it.
|
|
Exod
|
ABP
|
40:4 |
And you shall carry in the table, and you shall set its place setting. And you shall carry in the lamp-stand, and you shall place on it its lamps.
|
|
Exod
|
ACV
|
40:4 |
And thou shall bring in the table, and set in order the things that are upon it, and thou shall bring in the lampstand, and light the lamps of it.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
40:4 |
And you shall bring the table in and set in order its arrangement. And you shall bring the lampstand in and light the lamps of it.
|
|
Exod
|
AKJV
|
40:4 |
And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order on it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
ASV
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
BBE
|
40:4 |
And put the table inside, placing all the things on it in order; and put in the support for the lights, and let its lights be burning.
|
|
Exod
|
CPDV
|
40:4 |
And having brought in the table, you shall place the things which were solemnly commanded upon it. The lampstand shall stand with its lamps,
|
|
Exod
|
DRC
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set upon it the things that are commanded according to the rite. The candlestick shall stand with its lamps,
|
|
Exod
|
Darby
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it. And thou shalt bring in the candlestick and light its lamps.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
40:4 |
Also thou shalt bring in the Table, and set it in order as it doth require: thou shalt also bring in the Candlesticke, and light his lampes,
|
|
Exod
|
GodsWord
|
40:4 |
Bring in the table, and arrange everything on it. Bring in the lamp stand, and set up the lamps.
|
|
Exod
|
JPS
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the bread that is upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table and set in order the things that are to be set in order upon it, and thou shalt bring in the candlestick and light its lamps.
|
|
Exod
|
KJV
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
KJVA
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
LEB
|
40:4 |
And you will bring the table, and you will arrange its setting, and you will bring the lampstand, and you will set up its lamps.
|
|
Exod
|
LITV
|
40:4 |
And you shall bring in the table and set in order its arrangement. And you shall bring in the lampstand and set up its lamps.
|
|
Exod
|
MKJV
|
40:4 |
And you shall bring the table in, and set in order its arrangement. And you shall bring the lampstand in and light the lamps of it.
|
|
Exod
|
NETfree
|
40:4 |
You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.
|
|
Exod
|
NETtext
|
40:4 |
You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.
|
|
Exod
|
NHEB
|
40:4 |
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the menorah, and light its lamps.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
40:4 |
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the menorah, and light its lamps.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
40:4 |
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the menorah, and light its lamps.
|
|
Exod
|
RLT
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the lampstand, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
RWebster
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the lampstand, and light its lamps.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
40:4 |
and thou shalt bring in the table, and set in order what is to be arranged thereupon,—and thou shalt bring in the lampstand, and mount the lamps thereof;
|
|
Exod
|
SPE
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
UKJV
|
40:4 |
And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|
Exod
|
Webster
|
40:4 |
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light its lamps.
|
|
Exod
|
YLT
|
40:4 |
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
|