Exod	RWebster	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
Exod	NHEBJE	8:11	The frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They shall remain in the river only."
Exod	SPE	8:11	But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.
Exod	ABP	8:11	And [3shall be removed 1the 2frogs] from you, and from your houses, and from your attendants, and from your people, only the ones in the river will be left behind.
Exod	NHEBME	8:11	The frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They shall remain in the river only."
Exod	Rotherha	8:11	so the frogs shall depart—from thee and from thy houses and from thy servants and from thy people,—only in the river, shall they remain.
Exod	LEB	8:11	And the frogs will depart from you and from your house and from your servants. They will be left only in the Nile.”
Exod	RNKJV	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
Exod	Jubilee2	8:11	And the frogs shall depart from thee and from thy houses and from thy servants and from thy people; they shall remain only in the river.
Exod	Webster	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
Exod	Darby	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy bondmen, and from thy people: they shall remain in the river only.
Exod	ASV	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
Exod	LITV	8:11	And the frogs will depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They will only be in the river.
Exod	Geneva15	8:11	So the frogges shall depart from thee, and from thine houses, and from thy seruantes, and from thy people: onely they shall remaine in the riuer.
Exod	CPDV	8:11	And the frogs will withdraw from you, and from your house, and from your servants, and from your people. And they will remain only in the river.”
Exod	BBE	8:11	And the frogs will be gone from you and from your houses and from your servants and from your people and will be only in the Nile.
Exod	DRC	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy house, and from thy servants, and from thy people; and shall remain only in the river.
Exod	GodsWord	8:11	The frogs will leave you, your homes, your officials, and your people. The only frogs left will be those in the Nile."
Exod	JPS	8:11	But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as HaShem had spoken.
Exod	KJVPCE	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
Exod	NETfree	8:11	The frogs will depart from you, your houses, your servants, and your people; they will be left only in the Nile."
Exod	AB	8:11	And the frogs shall be removed away from you, and from your houses and from the villages, and from your servants, and from your people; only in the river they shall be left.
Exod	AFV2020	8:11	And the frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They shall remain in the river only.”
Exod	NHEB	8:11	The frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They shall remain in the river only."
Exod	NETtext	8:11	The frogs will depart from you, your houses, your servants, and your people; they will be left only in the Nile."
Exod	UKJV	8:11	And the frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people; they shall remain in the river only.
Exod	KJV	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
Exod	KJVA	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
Exod	AKJV	8:11	And the frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people; they shall remain in the river only.
Exod	RLT	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
Exod	MKJV	8:11	And the frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They shall remain in the river only.
Exod	YLT	8:11	and the frogs have turned aside from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; only in the River they do remain.'
Exod	ACV	8:11	And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people, they shall remain in the river only.

Exod	VulgSist	8:11	Et recedent ranae a te, et a domo tua, et a servis tuis, et a populo tuo: et tantum in flumine remanebunt.
Exod	VulgCont	8:11	Et recedent ranæ a te, et a domo tua, et a servis tuis, et a populo tuo: et tantum in flumine remanebunt.
Exod	Vulgate	8:11	et recedent ranae a te et a domo tua et a servis tuis et a populo tuo tantum in flumine remanebunt
Exod	VulgHetz	8:11	Et recedent ranæ a te, et a domo tua, et a servis tuis, et a populo tuo: et tantum in flumine remanebunt.
Exod	VulgClem	8:11	Et recedent ranæ a te, et a domo tua, et a servis tuis, et a populo tuo : et tantum in flumine remanebunt.

Exod	CzeBKR	8:11	I odejdou žáby od tebe a od domů tvých, i od služebníků tvých a od lidu tvého; toliko v řece zůstanou.
Exod	CzeB21	8:11	Když ale farao pocítil úlevu, znovu se zatvrdil. Jak Hospodin předpověděl, neposlechl je.
Exod	CzeCEP	8:11	Když však farao viděl, že nastala úleva, zůstal v srdci neoblomný a neposlechl je, jak Hospodin předpověděl.
Exod	CzeCSP	8:11	Když farao uviděl, že nastala úleva, zatvrdil své srdce a neuposlechl je, tak jak pověděl Hospodin.