Exod
|
RWebster
|
8:31 |
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
NHEBJE
|
8:31 |
Jehovah did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.
|
Exod
|
ABP
|
8:31 |
[3did 1And 2the lord] just as Moses said, and removed the dog-fly from Pharaoh, and from his attendants, and from his people; and he did not leave behind even one.
|
Exod
|
NHEBME
|
8:31 |
The Lord did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.
|
Exod
|
Rotherha
|
8:31 |
And Yahweh did according to the word of Moses, and took away the gad-fly, from Pharaoh from his servants and from his people,—there remained not, one.
|
Exod
|
LEB
|
8:31 |
And Yahweh did according to the word of Moses and removed the flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one was left.
|
Exod
|
RNKJV
|
8:31 |
And יהוה did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
Jubilee2
|
8:31 |
And the LORD did according to the word of Moses, and he removed the swarms [of flies] from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
Webster
|
8:31 |
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms [of flies] from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
Darby
|
8:31 |
And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the dog-flies from Pharaoh, from his bondmen, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
ASV
|
8:31 |
And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
LITV
|
8:31 |
And Jehovah did according to the word of Moses, and the swarms of flies departed from Pharaoh, from his servants, and from his people; and not one was left.
|
Exod
|
Geneva15
|
8:31 |
And the Lord did according to the saying of Moses, and the swarmes of flies departed from Pharaoh, from his seruants, and from his people, and there remained not one.
|
Exod
|
CPDV
|
8:31 |
And he acted according to his word. And he took away the flies from Pharaoh, and from his servants, and from his people. There was not even one left behind.
|
Exod
|
BBE
|
8:31 |
And the Lord did as Moses said, and took away the cloud of flies from Pharaoh and from his servants and from his people; not one was to be seen.
|
Exod
|
DRC
|
8:31 |
And he did according to his word: and he took away the flies from Pharao, and from his servants, and from his people: there was not left so much as one.
|
Exod
|
GodsWord
|
8:31 |
The LORD did what Moses asked. The swarms of flies left Pharaoh, his officials, and his people. Not one fly was left.
|
Exod
|
KJVPCE
|
8:31 |
And the Lord did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
NETfree
|
8:31 |
and the LORD did as Moses asked - he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained!
|
Exod
|
AB
|
8:31 |
And the Lord did as Moses said, and removed the dog-fly from Pharaoh, and from his servants, and from his people, and there was not one left.
|
Exod
|
AFV2020
|
8:31 |
And the LORD did according to the word of Moses. And He removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.
|
Exod
|
NHEB
|
8:31 |
The Lord did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.
|
Exod
|
NETtext
|
8:31 |
and the LORD did as Moses asked - he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained!
|
Exod
|
UKJV
|
8:31 |
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
KJV
|
8:31 |
And the Lord did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
KJVA
|
8:31 |
And the Lord did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
AKJV
|
8:31 |
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
RLT
|
8:31 |
And Yhwh did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|
Exod
|
MKJV
|
8:31 |
And the LORD did according to the word of Moses. And He removed the swarms from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.
|
Exod
|
YLT
|
8:31 |
and Jehovah doth according to the word of Moses, and turneth aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people--there hath not been left one;
|
Exod
|
ACV
|
8:31 |
And Jehovah did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
|