|
Exod
|
RWebster
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
8:4 |
and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'"
|
|
Exod
|
SPE
|
8:4 |
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Entreat the LORD, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the LORD.
|
|
Exod
|
ABP
|
8:4 |
And upon you, and upon your people, and upon your attendants [3will ascend 1the 2frogs].
|
|
Exod
|
NHEBME
|
8:4 |
and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'"
|
|
Exod
|
Rotherha
|
8:4 |
both against thee, and against thy people, and against all thy servants, shall come up the frogs.
|
|
Exod
|
LEB
|
8:4 |
And the frogs will go up against you and against your people and against all of your servants.’ ”
|
|
Exod
|
RNKJV
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
8:4 |
and the frogs shall come up upon thee and upon thy people and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
Webster
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
Darby
|
8:4 |
And the frogs shall come up both upon thee and upon thy people, and upon all thy bondmen.
|
|
Exod
|
ASV
|
8:4 |
and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
LITV
|
8:4 |
And the frogs will come up on you, and on your people, and on all your servants.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
8:4 |
Yea, the frogges shall climbe vp vpon thee, and on thy people, and vpon all thy seruants.
|
|
Exod
|
CPDV
|
8:4 |
And to you, and to your people, and to all your servants, the frogs will enter.’ ”
|
|
Exod
|
BBE
|
8:4 |
The frogs will come up over you and your people and all your servants.
|
|
Exod
|
DRC
|
8:4 |
And the frogs shall come in to thee, and to thy people, and to all thy servants.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
8:4 |
The frogs will jump on you, on your people, and on all your officials.'"
|
|
Exod
|
JPS
|
8:4 |
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said: 'Entreat HaShem, that He take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may sacrifice unto HaShem.'
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
NETfree
|
8:4 |
Frogs will come up against you, your people, and all your servants."'"
|
|
Exod
|
AB
|
8:4 |
And upon you, and upon your servants, and upon your people, shall the frogs come up.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
8:4 |
And the frogs shall come upon you, and upon your people, and upon all your servants." ’ ”
|
|
Exod
|
NHEB
|
8:4 |
and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'"
|
|
Exod
|
NETtext
|
8:4 |
Frogs will come up against you, your people, and all your servants."'"
|
|
Exod
|
UKJV
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on you, and upon your people, and upon all your servants.
|
|
Exod
|
KJV
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
KJVA
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
AKJV
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.
|
|
Exod
|
RLT
|
8:4 |
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
|
Exod
|
MKJV
|
8:4 |
And the frogs shall come upon you, and upon your people, and upon all your servants.
|
|
Exod
|
YLT
|
8:4 |
yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.'
|
|
Exod
|
ACV
|
8:4 |
And the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|