Exod
|
RWebster
|
8:6 |
And Aaron stretched his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
NHEBJE
|
8:6 |
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
SPE
|
8:6 |
And he said, Tomorrow. And he said, Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God.
|
Exod
|
ABP
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand upon the waters of Egypt, and he led the frogs. And [3was brought up 1the 2frog], and covered all the land of Egypt.
|
Exod
|
NHEBME
|
8:6 |
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
Rotherha
|
8:6 |
So Aaron stretched forth his hand, over the waters of Egypt,—and the frog came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
LEB
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs went up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
RNKJV
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
Jubilee2
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and frogs came up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
Webster
|
8:6 |
And Aaron stretched his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
Darby
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
ASV
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
LITV
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
Geneva15
|
8:6 |
Then Aaron stretched out his hand vpon the waters of Egypt, and the frogges came vp, and couered the land of Egypt.
|
Exod
|
CPDV
|
8:6 |
And Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
BBE
|
8:6 |
And when Aaron put out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and all the land of Egypt was covered with them.
|
Exod
|
DRC
|
8:6 |
And Aaron stretched forth his hand upon the waters of Egypt, and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
GodsWord
|
8:6 |
So Aaron held his staff over the waters of Egypt. The frogs came up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
JPS
|
8:6 |
And he said: 'Against to-morrow.' And he said: 'Be it according to thy word; that thou mayest know that there is none like unto HaShem our G-d.
|
Exod
|
KJVPCE
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
NETfree
|
8:6 |
So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
AB
|
8:6 |
And Aaron stretched forth his hand over the waters of Egypt, and brought up the frogs. And the frogs were brought up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
AFV2020
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
NHEB
|
8:6 |
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
NETtext
|
8:6 |
So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
UKJV
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
KJV
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
KJVA
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
AKJV
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
RLT
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
MKJV
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
|
Exod
|
YLT
|
8:6 |
And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;
|
Exod
|
ACV
|
8:6 |
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|