Exod
|
RWebster
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
NHEBJE
|
8:7 |
The magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
|
Exod
|
SPE
|
8:7 |
And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.
|
Exod
|
ABP
|
8:7 |
[6did 1And 7likewise 8also 2the 3enchanters 4of the 5Egyptians] with their sorceries; and they led the frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
NHEBME
|
8:7 |
The magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
|
Exod
|
Rotherha
|
8:7 |
And the sacred scribes did in like manner, with their secret arts,—and brought up frogs over the land of Egypt.
|
Exod
|
LEB
|
8:7 |
And the magicians did likewise with their secret arts, and they brought up frogs over the land of Egypt.
|
Exod
|
RNKJV
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
Jubilee2
|
8:7 |
And the magicians did the same with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
Webster
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
Darby
|
8:7 |
And the scribes did so with their sorceries, and brought up frogs on the land of Egypt.
|
Exod
|
ASV
|
8:7 |
And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
LITV
|
8:7 |
And the priests did so with their secret arts. And they brought up the frogs on the land of Egypt.
|
Exod
|
Geneva15
|
8:7 |
And the sorcerers did likewise with their sorceries, and brought frogges vp vpon the land of Egypt.
|
Exod
|
CPDV
|
8:7 |
Then the sorcerers also, by their incantations, did similarly, and they brought forth frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
BBE
|
8:7 |
And the wonder-workers did the same with their secret arts, making frogs come up over the land of Egypt.
|
Exod
|
DRC
|
8:7 |
And the magicians also, by their enchantments, did in like manner, and they brought forth frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
GodsWord
|
8:7 |
But the magicians did the same thing using their magic spells and brought frogs onto the land.
|
Exod
|
JPS
|
8:7 |
And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.'
|
Exod
|
KJVPCE
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
NETfree
|
8:7 |
The magicians did the same with their secret arts and brought up frogs on the land of Egypt too.
|
Exod
|
AB
|
8:7 |
And the charmers of the Egyptians also did likewise with their sorceries, and brought up the frogs on the land of Egypt.
|
Exod
|
AFV2020
|
8:7 |
And the priests did so with their secret arts, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
NHEB
|
8:7 |
The magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
|
Exod
|
NETtext
|
8:7 |
The magicians did the same with their secret arts and brought up frogs on the land of Egypt too.
|
Exod
|
UKJV
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
KJV
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
KJVA
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
AKJV
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
|
Exod
|
RLT
|
8:7 |
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
MKJV
|
8:7 |
And the priests did so with their secret arts, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|
Exod
|
YLT
|
8:7 |
and the scribes do so with their flashings, and cause the frogs to come up against the land of Egypt.
|
Exod
|
ACV
|
8:7 |
And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
|