Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 1:14  And the living beings ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek NHEBJE 1:14  The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek ABP 1:14  And the living creatures were running and returning as the appearance of the lightning.
Ezek NHEBME 1:14  The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek Rotherha 1:14  And the living ones ran and returned,—like the appearance of a flash of lightning.
Ezek LEB 1:14  And the living creatures ⌞were speeding to and fro⌟ like the appearance of lightning.
Ezek RNKJV 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek Jubilee2 1:14  And the living creatures ran and turned as the appearance of lightnings.
Ezek Webster 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek Darby 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek ASV 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek LITV 1:14  And the living creatures kept running and returning, like the appearance of a flash of lightning.
Ezek Geneva15 1:14  And the beastes ranne, and returned like vnto lightning.
Ezek CPDV 1:14  And the living creatures went and returned like flashes of lightning.
Ezek BBE 1:14  And the living beings went out and came back as quickly as a thunder-flame.
Ezek DRC 1:14  And the living creatures ran and returned like flashes of lightning.
Ezek GodsWord 1:14  The living creatures ran back and forth like lightning.
Ezek JPS 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek KJVPCE 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek NETfree 1:14  The living beings moved backward and forward as quickly as flashes of lightning.
Ezek AFV2020 1:14  And the living creatures kept running back and forth, like the appearance of a flash of lightning.
Ezek NHEB 1:14  The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek NETtext 1:14  The living beings moved backward and forward as quickly as flashes of lightning.
Ezek UKJV 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek Noyes 1:14  And the living creatures ran backward and forward like a flash of lightning.
Ezek KJV 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek KJVA 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek AKJV 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek RLT 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek MKJV 1:14  And the living creatures kept running and returning, like the appearance of a flash of lightning.
Ezek YLT 1:14  And the living creatures are running, and turning back, as the appearance of the flash.
Ezek ACV 1:14  And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Ezek VulgSist 1:14  Et animalia ibant, et revertebantur in similitudinem fulguris coruscantis.
Ezek VulgCont 1:14  Et animalia ibant, et revertebantur in similitudinem fulguris coruscantis.
Ezek Vulgate 1:14  et animalia ibant et revertebantur in similitudinem fulguris coruscantis
Ezek VulgHetz 1:14  Et animalia ibant, et revertebantur in similitudinem fulguris coruscantis.
Ezek VulgClem 1:14  Et animalia ibant et revertebantur, in similitudinem fulguris coruscantis.
Ezek CzeBKR 1:14  Také ta zvířata běhala, a navracovala se jako prudké blýskání.
Ezek CzeB21 1:14  a ty bytosti se míhaly sem tam jako blesky.
Ezek CzeCEP 1:14  A ty bytosti pobíhaly sem a tam, takže vypadaly jako blýskavice.
Ezek CzeCSP 1:14  A ty bytosti ⌈běhají tam a zpět,⌉ na pohled jako blýskání.